До 30-річчя повалення Берлінського муру Європейська мовна спілка ініціювала проєкт створення радіофільмів на спільну тему "Народжені бути вільними", до якого долучився й український суспільний мовник. Авторка фільму Нелля Даниленко та одна з героїнь Наталя Сумська в ефірі Радіо Культура розповіли, про що йтиметься у фільмі та чому історія повалення Берлінського муру залишається актуальною понині.

Авторка фільму Нелля Даниленко розповіла, що в роботі над фільмом їй хотілося якомога більше охопити різних людей з різними життєвими історіями. Так, героями, "народженими бути вільними" стали правозахисник та в’язень радянських концтаборів Микола Горбаль та його син Андрій, добровольці російсько-української війни Яна Забара та Саша Галкін, а також Наталія Сумська – героїня з "цікавою історією".

"Коли Україна ще не була офіційно незалежною, вона запропонувала поставити таку сміливу виставу, що навіть Данченко трошки засумнівався. Але виставу взяли в роботу. Це була вистава "Біла ворона", де є знаменита арія "Свобода", – розповіла Нелля Даниленко.

У 1991 році після проголошення Україною незалежності, трупа театру, де грала Наталія Сумська, вирушила на гастролі за кордон. Для Наталії Сумської це були перші гастролі за кордоном. Рок-опера "Біла ворона" стала справжнім вибухом для європейських глядачів в Австрії, Польщі та інших країнах.

"Це була вистава-прорив. Ми долали бар’єри сумління. Автор твору Юрій Рибчинський не сподівався, що Анатолій Хостікоєв запропонує версію, що це не просто особистість, яка протестує, закликає, а що це історія двох люблячих, які рвуть стосунки, коли людина обирає політику і кидає кохання. Що важливіше? І це дуже впливало на людей. Політика може завершитися, кому, як не нам, це знати? А от зрадити кохання – це щось більш вагоме", – пояснила Наталія Сумська.

"Біла ворона" була створена ще на початку 1990-х, але зараз, говорить акторка, вона знову актуальна. Адже перед людьми знову постає вибір: рідна країна чи власне благополуччя? Колись Наталія Сумська відмовилась від кар’єри у Відні лише тому, що не могла собі уявити, як це: покинути свою державу.

"Зараз я бачу, що я не можу достукатися навіть до близьких людей. Я бачу, що на очах рветься наш зв'язок. На превеликий жаль ці мури зараз зводяться – мури нерозуміння, неєдності між людьми. Один живе – а йому байдуже. Тому що комусь ближчий гастроном, а не те, що відбувається на сході з твоєю рідною землею, – говорить Наталія Сумська. – Не всі можуть взяти зброю. Хтось може зварити для солдатів, хтось може попрати… На мою думку, уся країна мала би працювати на фронт. Тоді не було би муру, і тоді б ми відчули ту силу і скоріше відстояли свою незалежність".

Читайте також – 30 років тому впав Берлінський мур: це можна порівняти зі взяттям Бастилії

9 листопада 1989 року Берлінський мур, який розділяв Німецьку Демократичну Республіку і Федеративну Республіку Німеччина майже 30 років, був зруйнований. Цьому передували мирні масові мітинги у НДР. Мур, який НДР збудувала у 1961 році, був головним символом розділу світу на Схід і Захід, боротьби між комунізмом і капіталізмом.

Слухайте радіофільм "Народжені бути вільними"

фото - wikimapia.org