Мобільний додаток

Україна в дзеркалі подій

Україна в дзеркалі подій

Коментарі, репортажі, розповіді, кореспонденції про найважливіші події дня. Внутрішня та зовнішня політика України, стан економіки,  ситуація в галузі науки, освіти та медицини, стратегічне партнерство України з іншими країнами світу та міжнародними організаціями. Більшість актуальних тем коментують політики, народні депутати, експерти.

Наступні передачі

  • 18.11.2019 18:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 19.11.2019 18:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 20.11.2019 18:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 21.11.2019 18:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 22.11.2019 18:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

Минулі передачі

  • 15.11.2019 18:10:09
    - RUI

    - Parlamentul Ucrainei a adoptat în a doua lectură proiectul de lege privind Bugetul de stat pe anul 2020, - Rada Supremă a încuviinţat reforma pieţei funciare în Ucraina, - În Ucraina şi-a început activitatea Misiunea Fondului Monetar Internaţional, - Pe segmentul din zona localităţilor Bogdanivka şi Pterivske s-a încheiat prima etapă de retragere a forţelor şi mijloacelor tehnice, - În planurile guvernului pentru următorii 5 ani se află obţinerea unei hotărâri politice din partea Alianţei Nord-Atlantice privind aplicarea procesului de aderare a Ucrainei la NATO, - La Kiev s-a aflat într-o vizită de lucru Ministrul de externe al Republicii Austria, Alexandr Shallenberg, - O delegaţie parlamentară din partea Ucrainei, Georgiei şi Moldovei studiază la Washington experienţa legislativă americană privind reforma în sfera securităţii naţionale.

    - Парламент України ухвалив, у другому читанні, законопроект про Державний бюджет на 2020 рік, - Верховна Рада ухвалилазаконопроєкт про продаж землі у першомучитанні, - Місія МВФ почала свою роботу в Україні, - На ділянці в районі Богданівки і Петрівського завершився перший етап розведення сил і засобів, - В планах уряду в найближчі п'ять років - отримати політичне рішення Альянсу про початок вступу України в НАТО – віце-премєр України з питань євроінтеграції Д.Кулеба, - Спільна прес-конференція міністра закордонних справ України Вадима Пристайка та Федерального міністра європейських, інтеграційних та закордонних справ АвстріїАлександраШалленберга, який здійснив робочій візит до Києва, - Парламентська делегація України, Грузії та Молдови вивчає у Вашингтоні американський законодавчий досвід реформи нацбезпеки,

  • 14.11.2019 18:10:08
    - RUI

    – Conferința de presă comună a miniștrilor de Externe ai Ucrainei și Austriei, VadymPrystaiko și Alexandr Shallenberg, care s-a aflat într-o vizită de lucru la Kiev, – Situația în Donbas: Trupele ruse – de ocupație, în prima jumătate a zilei de astăzi, au lovit cu foc pozițiile apărătorilor ucraineni de lângă Novotoșkivskeși Novomihailivka, – Ucraina tinde să modernizeze Acordul de Asociere cu Uniunea Europa – vicepremierul pentru integrarea europeană și euroatlantică, DmytroKuleba, – Lupta pentru Crimeea continuă: ce propune Ucraina pentru peninsula anexată – expunerea articolului din „Evrоpeiskapravda”, – Ucraina poate deveni un nou lider al Parteneriatului Estic al UE după demiterea Guvernului proeuropean din Moldova – rezultatele conferinței internaționale „Anton Kohanovski” din Cernăuți.

    - Спільна прес-конференція міністра закордонних справ України Вадима Пристайка та Федерального міністра європейських, інтеграційних та закордонних справ Республіки Австрія АлександраШалленберга, який здійснив робочій візит до Києва, – ООС: Російські окупаційні війська від початку доби двічі обстріляли позиції Об'єднаних сил біля Новотошківського та Новомихайлівки, –Україна прагне модернізації Угоди про асоціацію з Європейським союзом, зокрема, перегляду торговельних квот –віцепрем'єр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Дмитро Кулеба, –Боротьба за Кримтриває: щоплануєробитиУкраїна для окупованогопівострова – виклад статтізаступникаміністразакордонних справСергіяКислиця в газеті «Європейська правда», – Україна може стати новим лідером Східного Партнерства ЄС після відставки проєвропейського уряду в Р.Молдова – підсумки міжнародної конференції ім. Антона Кохановського у Чернівцях.

  • 13.11.2019 18:09:48
    - RUI
    Ведучі:

    - Reforma funciară în Ucraina. Rada Supremă a adoptat în prima lecturăproiectul de lege privind vânzarea pământului arabil, - Misiunea FMI îşi va începe activitatea în Ucraina la 14 noiembrie, - Ocupanţii ruşi au atacat poziţiile Forţelor Armate ale Ucrainei lângă Zolote, dincolo de segmentul de retragere a trupelor, - Delegaţia parlamentară a Ucrainei, Georgiei şi Moldovei studiază la Washington experienţa legislativă americană privind reforma în sfera securităţii naţionale, - Experţi din Ucraina, România şi Moldova examinează la Cernăuţi reforma privind descentralizarea şi perspectivele de colaborare cu Uniunea Europeană.

    - Земельна реформав Україні. Верховна Рада ухвалила законопроект про продаж землі у першому читанні, - МісіяМВФ почне свою роботу в Україні 14 листопада, - Російськіокупантиобстрілялипозиції ЗСУ під Золотим за межами ділянкирозведення, - Парламентська делегація України, Грузії та Молдови вивчає у Вашингтоні американський законодавчий досвід реформи нацбезпеки, - Експерти з України, Румунії та Молдовиобговорюють у Чернівцях реформу децентралізації та перспективиспівпраці з ЄС,

  • 12.11.2019 18:09:57
    - RUI

    - Pe segmentul din zona localităţilor Bogdanivka şi Petrivske din Donbas s-a încheiat prima etapă de retragere a forţelor şi mijloacelor, - În durecțiaLugansk, în decurs de jumătate de oră, inamicul a tras focuri asupra punctelor de rezistenţă ale subunităţilor Forţelor Unite, - În planurile Guvernului pe următorii 5 ani este prevăzută obţinerea hotărârii politice din partea Alianţei Nord-Atlantice privind începutul procesului de aderare a Ucrainei la NATO – declaraţie făcută de vice-premierul Ucrainei, DmytroKuleba, - În oraşul Vatra-Dornei din România a avut loc conferinţa internaţională cu tema „Bucovina: istorie, cultură, contemporaneitate”. Interviu cu participantul la conferinţă, politologul ucrainean, Serghei Hacman. Autor V.Zâgrea - La Varşovia s-a desfăşurat cel de al 4-lea festival de film intitulat „Ucraina”, care a devenit deja un eveniment cultural tradiţional pe harta capitalei poloneze.

    - На ділянці в районі Богданівки і Петрівського завершився перший етап розведення сил і засобів, –ООС: на Луганському напрямку майже пів години противник вів вогонь по опорних пунктах підрозділів Об’єднаних сил, - В планах уряду в найближчі п'ять років - отримати політичне рішення Альянсу про початок вступу України в НАТО – віце-премєр України з питань євроінтеграції Д.Кулеба, - В румунському місті Ватра-Дорней відбулась міжнародна конференція «Буковина: історія, культура та сучасність». Інтерв’ю з учасником конференції, українським політологом С. Гакманом. Автор – В. Зигря. - У Варшаві відбувся 4-й кінофестиваль “Ukraїna!”, який за останні роки вже став традиційною культурною подією на карті польської столиці - інтерв’ю Укрінформу директора кінофестивалю “Ukraїna!” Беата Бєронська-Лях про ставлення до українського кіно у Польщі та чому воно може бути цікавим для польського глядача.

  • 11.11.2019 18:10:09
    - RUI

    - Situaţia privind piaţa funciară în Ucraina şi perspectivele ei – declaraţia Preşedintelui Ucrainei, VolodymyrZelenski, - Reprezentanţii Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare consideră că aplicarea reformei funciare în Ucraina poate provoca greşeli ireversibile, - Rada Supremă a Ucrainei poate, la 14 noiembrie, să examineze şi să adopte Bugetul de stat pe anul 2020 – a declarat Preşedintele legislativului,DmytroRazumkov, - În Estul Ucrainei inamicul pro-rus a deschis foc asupra punctelor de rezistenţă ale Forţelor Unite din Verhniotoreţk, - La Cernăuţi a fost marcat jubileul de 20 de ani al Grupului vocal “Fetele din Bucovina”, creat pe lângă Societatea de Cultură Românească“Mihai Eminescu”.

    – Верховна Рада між першим та другим читанням законопроєкту про ринок сільськогосподарської землі забезпечить, щоб землю змогли купувати тільки українські громадяни та компанії, засновані виключно українцями – заява Президента України Володимира Зеленського, – У Європейському банку реконструкції і розвитку вважають, що швидке запровадження земельної реформи в Україні може спричинити незворотні помилки – заява керуючого партнера ЄБРР у країнах Східної Європи та Кавказу МаттеоПатроне під час Київського міжнародного економічного форуму, – Верховна Рада може у четвер, 14 листопада, розглянути та затвердити державний бюджет на 2020 рік – заява Голови ВР Дмитра Разумкова під час засідання Погоджувальної ради парламенту, – ООС: противник обстріляв опорні пункти підрозділів Об’єднаних сил, обладнані у районі Верхньоторецького, – В Чернівцях відзначили 20-ті річний ювілей Вокальної групи «Буковинські дівчата», яка була творено при Румунському товаристві ім. М. Емінеску. Вона учасниця багатьох міжнародних фестивалів в Румунії, Молдові та Сербії.

  • 08.11.2019 18:09:55
    - RUI

    - În Estul Ucrainei inamicul prorus de 2 ori a sporit numărul tirurilor asupra poziţiilor apărătorilor ucraineni, aplicând arme interzise prin acordurile de la Minsk, - Retragerea trupelor de lângă localitatea Petrivske din regiunea Doneţk va începe sâmbătă, 9 noiembrie, - Ce va da Ucrainei aderarea la Programul oportunităţilor extinse NATO - opinia preşedintelui Ligii „Ucraina-NATO”, SerghiiDjerj, - S-a încheiat vizita în România a delegaţiei Forţelor Maritime ale Ucrainei, în cadrul căreia au fost examinate probleme privind dezvoltarea în continuare a colaborării bilaterale şi consolidarea sistemului de securitate regională în bazinul Mării Negre, - La Cernăuţi, cu participarea oamenilor de artă din Kiev, Lviv, Germania şi Israel, a fost organizat un spectacol de lumini în memoria legendarei artiste de origine ebraică, Sidi Tali, născută la Cernăuţi în perioada austro-ungară.

    - ООС: противник вдвічі збільшив кількість обстрілів наших позицій, наших захисників,– застосовував заборонені Мінськими домовленостями міномети. На превеликий жаль, наслідком такої активізації дій окупантів стали втрати середукраїнських захисників, - Розведення військ у Петрівському Донецької області розпочнеться у суботу, 9 листопада, - З 5 по 8 листопада в Україні працювала група експертів міжнародного секретаріату НАТО із оцінки виконання річної національної програми. Що дасть Україні приєднання до програми розширених можливостей НАТО? - голова Громадської ліги "Україна – НАТО" Сергій Джердж, - Сьогодні завершився візит до Румунії делегації ВМС України, під час якого були обговорені питання подальшого розвитку двостороннього співробітництва та зміцнення сучасної системи регіональної безпеки в Чорноморському регіоні. - В Чернівцях, за участю митців Києва, Львова, Німеччини та Ізраїлю відтворили анімаційні образи легендарної співачки та актриси Сіді Таль.

  • 07.11.2019 18:09:48
    - RUI
    Ведучі:

    – Ucraina a chemat ONU să contribuie la demilitarizarea, deocuparea și reintegrarea Republicii Autonome Crimeea și a orașului Sevastopol, – Operațiunea Forțelor Unite: inamicul lovește cu foc pozițiile militarilor ucraineni, tras din arme interzise de acordurile de la Minsk, – Trei regiuni din Ucraina vor fi unite în cadrul unui inel rutier comun – inițiativa Forumului economic de la Lviv, – Comunitatea ucraineană din Republica Moldova a comemorat jertfele Foametei din anii 1932-1933 și 1946-1947 din Ucraina, – Filologii din Ucraina, România, Italia, Germania și R. Moldova au examinat la Cernăuți starea tipăririi de carte, presei și nivelul învățământului lingvistic în țările din Europa de Est.

    – Україна закликала ООН сприяти демілітаризації, деокупації та реінтеграції АР Крим та м. Севастополь, - ОСС – противник обстрілює українські позиції із забороненого Мінськими домовленостями озброєння, - Три карпатські області України будуть об’єднані в рамках Дорожнього кільця - ініціатива Міжнародного економічного форуму у Львові, –Українська спільнота Р.Молдова вшанувала жертв Голодоморів 1932-1933 рр. та 1946-1947 рр. - Філологи з України, Румунії, Італії, Німеччини та Р.Молдова обговорили у Чернівцях сучасний стан книгодрукування, преси та рівень мовної освіти у країнах східної Європи.

  • 06.11.2019 18:09:49
    - RUI

    - Preşedintele Ucrainei, VolodymyrZelenski, a dat dispoziţie Ministerului Dezvoltării Economice, Comerţului şi Agriculturii, precum şi Ministerului Finanţelor să elaboreze proiectul Programului de stat de dezvoltare a industriei de aviaţie pe următorii 5 ani, - Ministerul de Externe al Ucrainei a trimis o nouă notă Rusiei cu cerinţa de a întoarce navele ucrainene acaparate, - Uniunea Europeană insistă ca reformele în Ucraina să fie accelerate odată cu procesul legislativ incluziv – despre rezultatele celei de a 5-a întâlniri a Comitetului de asociere Ucraina – Uniunea Europeană, - În Parlamentul European a fost prezentată expoziţia „Babin Iar”, consacrată memoriei victimelor de la Babin Iar, - În unul din cinematografele centrale din capitala Republicii Moldova, prin demonstrareapeliculei despre Foametea din anii 30, au fost inaugurateZilele cinematografiei ucrainene.

    – Президент Володимир Зеленський доручив міністерству розвитку економіки, торгівлі й сільського господарства та міністерству фінансів розробити проєкт державної цільової програми розвитку авіаційної промисловості на найближчі п’ять років, – МЗС України направила Росії чергову ноту з вимогою повернути захоплені українські кораблі – глава МЗС В. Пристайко, – ЄС нагадав Києву: швидкість реформ має йти поряд з інклюзивним законодавчим процесом – результати 5-ї зустрічі Комітету асоціації Україна-ЄС, – У Європарламенті презентували виставку “Бабин Яр, межа людяності”, присвячену пам’яті жертв Бабиного Яру. – Кінодрамою «Гіркі жнива» про Голодомор 30-х років в одному із центральних кінотеатрів столиці Молдови відкрилися Дні українського кіно, які триватимуть до 7 листопада.

  • 05.11.2019 18:10:08
    - RUI

    - La 5 noiembrie, Primul ministru al Ucrainei şi membrii Guvernului au prezentat jurnaliştilor proiectul Bugetului de stat pe anul 2020, pregătit pentru cea a doua lectură în Parlament, - Situaţia în estul Ucrainei: ocupanţii ruşi în decursul zilei de azide 3 ori au deschis foc asupra poziţiilor militarilor ucraineni, - Administraţia Preşedintelui SUA, Donald Tramp, întotdeauna a susţinut consecvent Ucraina în lupta împotriva corupţiei, sporirea capacităţilor de apărare, apărarea democraţiei şi libertăţilor ucrainenilor – declaraţie făcută de Secretarul de stat al SUA, MichaelPompeo, - Activitatea euroatlantică a crescut de două ori - expunerea articolului din oficiosul „Curierul guvernamental”, - Comunitatea ucraineană din localitatea Ştiuca, judeţul Timiş (România), are grijă de dezvoltarea culturii sale naţionale – interviu cu conducătorul ansamblului de dansuri din acest sat, M.Braşoveanu.

    - 5 листопада Прем’єр-міністр України Олексій Гончарук і члени уряду презентували журналістам підготовлений до другого читання проект Бюджету-2020, - Ситуація на Сході України: Російські окупанти від початку доби тричі обстріляли українські позиції на Донбасі, – Адміністрація глави США Дональда Трампа завжди послідовно підтримувала Україну в боротьбі з корупцією, посилення оборонних можливостей, захисті демократії і свобод українців – заява державного секретаря США Майка Помпео, - Євроатлантичну активність збільшено вдвічі – виклад статті в газеті «Урядовий курєр», – Українська громада, яка живе в с. Штюка (повіт Тіміш, Румунія), дбає про розвиток своєї національної культури – інтерв’ю з керівником танцювального ансамблю цього села М. Брашовяну.

  • 04.11.2019 18:09:48
    - RUI

    - Retragerea forţelor de lângă Petrivske este amânată din cauza tirurilor fixate mai înainte – declaraţie făcută de ministrul de Externe al Ucrainei, VadymPrystaiko, - Situaţia pe linia de demarcare din Donbas rămâne neschimbată, - La 5 noiembrie la Bruxelles va avea loc cea de a 5-a şedinţă a Comitetului de asociere Ucraina-UE, - Calendarul nostru La 4 noiembrie anul 1011, la Kiev, a început construcţia Catedralei Sfânta Sofia, considerată una dintre cele mai vechi biserici ortodoxe, care s-au păstra pe teritoriul Ucrainei şi Europei de Est; - Colaborare sub cupola teatrului. Colaborarea dintre Teatrul „Olga Kobyleanska” din Cernăuţi şi Teatrul „M. Eminescu” din Botoșani, România, are tradiții și perspective. Interviu cu directorul Teatrului „M. Eminescu” din Botoșani, N. Apetrei.

    – Розведення сил у Петрівському, яке мало розпочатися у понеділок, відтерміновується через зафіксовані раніше обстріли – заявив міністр закордонних справ Вадим Пристайко під час спільного з главою МЗС Естонії УрмасомРейнсалу брифінгу, –ООС: Ситуація на лінії зіткнення порівняно з попередньою добою суттєво не змінилася, – 5 листопадав Брюсселі відбудеться п’яте засідання Комітету асоціації Україна – ЄС. Це дуже важлива подія посилить динаміку відносин з Євросоюзом – віце-прем'єр-міністр з питань європейської і євроатлантичної інтеграції Дмитро Кулеба, – Наш календар 4 листопада 1011 року, в Києві почалось будівництво Софійського собору, який вважається одним із найстаріших християнських храмів, що збереглися на території України і Східної Європи, - Співробітництво під куполом театру. Співпраця між Чернівецьким театром ім. О. Кобилянської та Ботошанським театром ім. М. Емінеску має свої традиції та перспективи. Інтерв’ю директора Ботошанського театру ім. М. Емінеску Т. Апетрей.