Мобільний додаток

Україна в дзеркалі подій

Україна в дзеркалі подій

Коментарі, репортажі, розповіді, кореспонденції про найважливіші події дня. Внутрішня та зовнішня політика України, стан економіки,  ситуація в галузі науки, освіти та медицини, стратегічне партнерство України з іншими країнами світу та міжнародними організаціями. Більшість актуальних тем коментують політики, народні депутати, експерти.

Наступні передачі

  • 08.06.2020 18:10:16
    - RUI

    – Ministrul de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, este convins că țările UE vor deschide frontierele lor pentru turiștii ucraineni după o ameliorare a situației privind îmbolnăvirile de COVID-19 în Ucraina, – Pentru Ucraina este necesară strategia de deocupare a Crimeii – reprezentantul permanent al Președintelui Ucrainei în Republica Autonomă Crimeea, A. Korynevyci, – Statul urmează să-i susțină pe fermieri – interviu cu fermierul bucovinean V. Eftemii. Autor – V. Zâgrea – Luni în Ucraina a fost marcată sărbătoarea Sfântului Duh: tradiții ucrainene și românești.

    – Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба переконаний, що країни ЄС відкриють свої кордони для українців після «незначного покращення» ситуації з COVID-19 в Україні, – Для України надзвичайно необхідна стратегія деокупації Криму – інтерв’ю Укрінформу постійного представника Президента України в АРК Антона Кориневича, – Держава має підтримати розвиток фермерства – інтерв’ю з буковинським фермером В. Ефтеміем. Автор – В. Зигря. – У понеділок в Україні святкують День Святого Духа – українські та румунські традиції.

  • 09.06.2020 18:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 10.06.2020 18:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

Минулі передачі

  • 05.06.2020 18:10:16
    - RUI

    – În Ucraina deja a treia zi la rând se mărește numărul infectărilor cu coronavirus, în cazul agravării situației epidemiologice poate fi revăzut orarul atenuării carantinei, – Situația în Donbas: Trupele ruse de ocupație, în prima jumătate a zilei de astăzi, au deschis de două ori foc asupra pozițiilor Forțelor Unite, – Ordinara tranșă de la FMI o poate ajuta pe Ucraina în privința acoperirii deficitului bugetar, – Comitetul pentru drepturile omului, deocuparea și reintegrarea teritoriilor temporar ocupate nu a putut adopta hotărârea privind paza Canalului din nordul Crimeii și alimentarea Crimeii cu apă numai după deocuparea peninsulei – declarația liderului poporului tătar-crimeean, Mustafa Djemilev, – Potențialul cultural-istoric al Ucrainei îi atrage pe turiștii străini – interviu cu artista din România, Iulia Caraiman, care îi place să călătorească prin Ucraina.

    – В Україні третій день поспіль спостерігається збільшення кількості підтверджених випадків захворювання на коронавірусну хворобу, у разі погіршення епідситуації графік пом'якшення карантину може бути змінений, – Ситуація на Донбасі: Російські окупаційні війська від початку доби двічі обстріляли позиції Об’єднаних сил – Черговий транш від Міжнародного валютного фонду допоможе Україні покрити дефіцит держбюджету. МВФ розгляне нову кредитну програму для України 9 червня, – Комітет з питань прав людини, деокупації та реінтеграції тимчасово окупованих територій не зміг прийняти постанову, в якій йшлося про охорону Північно-Кримського каналу і подачу води до Криму тільки після деокупації – заява лідера кримських татар Мустафи Джемілєва, – Культурно-історичний потенціал України приваблює іноземних туристів – інтерв’ю артистки з Румунії Юлії Караіман, яка часто подорожує Україною.

  • 04.06.2020 18:09:36
    - RUI
    Ведучі:

    – Ministerul Ocrotirii Sănătății al Ucrainei: În timpul ieșirii treptate din carantină poate crește numărul bolnavilor de COVID-19, însă specialiștii țin sub control situația, – Ucraina este gata pentru compromisuri raționale în chestiunea reglementării conflictului din Donbas, însă nu va accepta nici un stat deosebit după scenariul rus – totalurile vizitei la Berlin a ministrului de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Operațiunea Forțelor Unite: militarii ucraineni continuă să țină situația sub control situația de pe linia de demarcare, – A avut loc întâlnirea anuală de coordonare privind realizarea programelor de colaborare transfrontalieră în cadrul Instrumentului european al vecinătății – 2014-2020 cu participarea Ucrainei, – Tendințele și etapele principale ale reformelor administrativ-teritoriale și de descentralizare în Ucraina – interviu cu politologul S. Hacman.

    МОЗ України: При введенні етапів виходу з карантину може зрости кількість хворих на COVID-19, але фахівці контролюють ситуацію, Україна готова до розумних компромісів у питанні врегулювання конфлікту на Донбасі, однак не погодиться на жодні особливі статуси за російським сценарієм – підсумки візиту до Берліна глави МЗС України Д. Кулеби, ООС: Українські військові продовжують контролювати противника на лінії зіткнення незважаючи на порушення РФ мирних угод, Відбулась щорічна координаційна зустріч з реалізації програм прикордонного співробітництва Європейського інструменту сусідства 2014–2020 за участі України, Тенденції та основні етапи реформи адміністративно-територіального устрою та децентралізації в Україні – інтерв’ю з політологом С. Гакманом.

  • 03.06.2020 18:10:16
    - RUI

    – Pentru protecția individuală a medicilor au fost alocate 2,4 miliarde grivne – briefingul ministrului Ocrotirii Sănătății, M. Stepanov, – Situația din Donbas: Inamicul continuă să aplice armamentul greu, deschizând foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, – Programul – 2020: de ce Ucraina schimbă atitudinile față de integrarea în Alianța Nord-Atlantică? – comentariul vicepremierului V. Prystaiko, – La 3 iunie în Ucraina au fost prăznuiți pe stil vechi împărații Constantin și Elena, Deopotrivă cu Apostolii – istoria și tradițiile sărbătorii.

    - На засоби індивідуального захисту для медичних працівників було виділено 2,4 млрд. гривень – брифінг очільника МОЗ М. Степанова, -ООС: збройні формування Російської Федерації продовжують відкривати вогонь по позиціях підрозділів Об’єднаних сил з використанням забороненого Мінськими домовленостями важкого озброєння – речник ООС М. Шаравара, - Програма-2020: навіщо Україна змінює підходи до інтеграції в Альянс – коментар віцепрем’єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції В. Пристайко, - 3 червня Православна Церква звершує пам’ять святих рівноапостольних царя Костянтина і його матері цариці Олени – про історію та традиції цього свята.

  • 02.06.2020 18:10:02
    - RUI
    Ведучі:

    – În perioada de pandemie în Ucraina de COVID 19 s-au tratat circa 10 mii de persoane – ministrul Ocrotirii Sănătății, Maksym Stepanov, – Situația din Donbas: Trupele ruse de ocupație, în prima jumătate a zilei de astăzi, de trei ori au deschis foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, pierderi în rândurile militarilor Forțelor Unite nu sunt, – Rada Supremă a Ucrainei a adoptat o adresare către organizațiile mondiale referitoare la comemorarea jertfelor genocidului poporului tătaro-crimeean, rugând să exercite presiuni asupra Federației Ruse, – Ocuparea Crimeii continuă să se afle în centrul atenției atât a statului ucrainean, cânt și a comunității mondiale – expunerea interviului Reprezentantului Președintelui Ucrainei în RA Crimeea, Anton Korynevyci, – Bibliotecile continuă să rămână centre ale culturii la sate. Reportaj din raionul Herța, regiunea Cernăuți, unde majoritatea populației o formează etnicii români.

    – За час пандемії в Україні від COVID-19 одужали понад 10 тисяч осіб – міністр охорони здоров’я Максим Степанов, – ООС: Російські окупаційні війська від початку доби, 2 червня, тричі відкривали вогонь по позиціях Об’єднаних сил. Втрат серед українських військових немає, – Верховна Рада схвалила звернення до міжнародних організацій щодо вшанування жертв геноциду кримськотатарського народу та просить тиснути на РФ, – Окупація Криму та пов’язані з нею проблеми залишаються у фокусі уваги як Української держави, так і міжнародної спільноти – виклад інтерв’ю Укрінформу постійного представника Президента України в АРК Антона Кориневича, – Бібліотеки залишаються важливими центрами культури на сілі. Репортаж з Герцаївського району Чернівецької області, де переважна більшість населення є етнічні румуни.

  • 01.06.2020 18:10:16
    - RUI

    – Spitalul național clinic specializat pentru copii „Ohmatdyt” a primit teste pentru o rezervă de trei luni – briefingul ministrului Sănătății, M. Stepanov, – Situația în Donbas: la toate provocările inamicului subunitățile ucrainene au reacționat operativ, – Președintele Volodymyr Zelenski s-a pronunțat împotriva implicării Ucrainei în campania electorală prezidențială în SUA, – Cabinetul de Miniștri al Ucrainei, la ședința sa, a aprobat mai multe hotărâri privind ocrotirea copiilor, – Susținerea și dezvoltarea tineretului talentat – premisă a păstrării culturii națiunii – interviu cu doctorul în sociologie și psihologie, C. Balan, din România, care a vizitat Școala de arte pentru copii și tineret din Cernăuți.

    – Національна дитяча спеціалізована клінічна лікарня "Охматдит" отримала тримісячний запас ПЛР-тестів на COVID-19 – брифінг міністра охорони здоров’я М. Степанова, – ООС: На всі ворожі провокації, українські підрозділи жорстко та оперативно реагували з чергових вогневих засобів, – «Україна не хоче впливати на внутрішньополітичну чи зовнішньополітичну ситуацію в будь-якій країні, або на виборчий процес у будь-якій країні». Президент Володимир Зеленський виступив проти втягнення України у президентську виборчу кампанію в США, підкреслив важливість стратегічного партнерства Києва і Вашингтона, – Кабінет міністрів України на своєму засіданні у понеділок, 1 червня, ухвалив низку рішень щодо захисту дітей, – Підтримка та розвиток інтелігентної і талановитої молоді як запорука збереження культури нації - ексклюзивне інтерв’ю доктора соціології та психології К. Балан з Румунії, яка на початку цього року відвідала Школу Народного мистецтва для дітей та юнацтва у Чернівцях.

  • 29.05.2020 18:10:16
    - RUI

    – Ucraina se află la stadiul epidemiei când numărul celor tratați echivalează cu cel al noilor îmbolnăviri, însă autoritățile speră la un scenariu optimist de încheiere a epidemiei, – Situația în Donbas: Trupele ruse de ocupație în prima jumătate a zilei de astăzi de două ori au deschis foc asupra pozițiilor Forțelor Unite. Pierderi în rândurile militarilor ucraineni nu sunt, – Astăzi a fost marcată Ziua internațională a pacificatorilor ONU. Pacificatorii ucraineni participă la 8 operațiuni internaționale de menținere a păcii și securității în șase țări din lume, – La 29 mai au început să funcționeze 6 puncte de trecere la frontiera cu Moldova, – Guvernul întreprinde măsuri pentru reluarea activității economice,

    – Україна знаходиться на плато захворюваності на коронавірус, коли щоденна кількість одужавших дорівнює новим зараженим, але влада сподівається на оптимістичний сценарій швидкого завершення епідемії в країні протягом місяця. – Ситуація на Донбасі: Російські окупаційні війська від початку доби двічі обстріляли позиції Об’єднаних сил. Втрат серед українських захисників наразі немає, – Сьогодні відзначається Міжнародний день миротворців Організації Об’єднаних Націй. ЗС України беруть участь в 8 міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки у 6 країнах світу, – 29 травня повноцінно запрацювали 6 пунктів пропуску на кордоні з Молдовою, ще в 60 українська сторона чекає дзеркальних дій з боку країн Євросоюзу: Польщі, Словаччини, Угорщини та Румунії, – Кабмін знайшов спосіб «розігріти» економіку України. Уряд опублікував програму з відновлення економіки,

  • 28.05.2020 18:10:16
    - RUI

    – Ministerul Ocrotirii Sănătății a început elaborarea strategiei naționale de acordate a ajutorului medical oamenilor care suferă de boli orfane – briefingul conducătorului acestui departament M. Stepanov, – La 29 mai va avea loc vizita în Ungaria a ministrului de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Operațiunea Forțelor Unite: trupele ruse de ocupație reduc numărul tirurilor de foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, – A salva asociația: de ce integrarea europeană propusă de Guvern are nevoie de a reînnoire – comentariul experților ucraineni, – La 28 mai ortodocșii în Ucraina a fost prăznuită Înălțarea Domnului – istoria și tradițiile acestei mari sărbători creștine la ucraineni și români.

    – Міністерство охорони здоров’я почало розробляти національну стратегію щодо надання медичної допомоги людям з орфанними захворюваннями брифінг очільника МОЗу М. Степанова, – 29 травня відбудеться візит міністра закордонних справ України Д. Кулеби до Будапешту та його перемовини з угорським колегою П. Сіярто, - ООС: російсько-окупаційні війська зменшують кількість обстрілів позицій українських військових – речник ООС М. Шаравара, - Врятувати асоціацію: чому урядова євроінтеграція потребує другого дихання – коментар українських експертів, – 28 травня православні українці відзначають Вознесіння Господнє – історія та традиції свята в українців та румунів

  • 27.05.2020 18:10:00
    - RUI
    Ведучі:

    – Ucraina la ONU a chemat Rusia „să se dezică de logica războiului” în Donbas, – Contracararea COVID-19 în Ucraina: cetățenii ucraineni pot pleca peste hotare cu automobilele, iar de la 15 iunie – cu avioanele, – Situația în Donbas: De la începutul zilei de astăzi inamicul o singură dată a încălcat regimul de liniște, – În Transcarpatica vor putea să funcționeze 2 aeroporturi internaționale, – Ucraina, R. Moldova și România urmează să formeze mecanisme comune de opunere influenței ruse și a altor actori internaționali în procesele electorale – interviu cu politologul V. Smileanu.

    Україна в ООН закликала Росію «відмовитися від логіки війни» на Донбасі, Протидія COVID-19 в Україні: Українці зараз можуть виїхати за кордон на авто, а літаками — з 15 червня, ООС: Від початку поточної доби противник один раз порушив режим припинення вогню, На Закарпатті можуть запрацювати вже цього року 2 міжнародних аеропорти – телефонна розмова Президента України з главою Словацької Республіки, Україна, Р. Молдова та Румунія повинні сформувати спільні механізми протидії впливу Росії та інших міжнародних гравців на електоральні процеси – інтерв’ю з політологом В. Сміляну.

  • 26.05.2020 18:10:16
    - RUI

    – În Ucraina au fost înregistrate 21.584 cazuri de COVID-19, inclusiv 339 în ziua de ieri – ministrul Ocrotirii Sănătății, Maksym Stepanov, – Operațiunea Forțelor Unire: Apărătorii ucraineni respectă cu strictețe regimul de încetare a focului și sunt gata să dea o ripostă cuvenită provocărilor inamicului, – La 26 mai s-au împlinit 6 ani de la începutul apărării aeroportului din Donețk, – Ucraina a informat țările-membre ale OSCE despre numirea funcționarilor ruși în posturi de conducere din așa-numita republică populară Donețk, – Tendințele actuale ale relațiilor ucraineano-române în contextul integrării europene – interviu cu politologul Ion Popescu.

    – В Україні лабораторно підтверджено 21 584 випадки COVID-19, зокрема за добу 339 – міністр охорони здоров’я Максим Степанов, – ООС: Захисники України неухильно дотримуються режиму тиші на лінії бойового зіткнення та щохвилини перебувають напоготові дати гідну ефективну відсіч на підступні ворожі дії з боку російсько-окупаційних військ, – 26 травня, минає шоста річниця початку боїв між українськими військовими та російськими терористичними угрупованнями за міжнародний Донецький аеропорт, – Україна поінформувала делегації країн-учасниць ОБСЄ про окремі призначення російських чиновників на посади у так званій "ДНР" – заступник постійного представника України при міжнародних організаціях у Відні Ігор Лоссовський, – Сучасні тенденції українсько-румунських відносин в контексті європейської інтеграції - інтерв'ю з політологом Д.Попеску

  • 25.05.2020 18:09:56
    - RUI

    – În ziua precedentă numărul îmbolnăvirilor de coronavirus în Ucraina s-a redus brusc – briefingul ministrului Sănătății, M. Stepanov, – Președintele Volodymyr Zelenski l-a felicitat pe Premierul Statului Israel, Biniamin Netaniagucu prilejul numirii în post și a discutat cu el colaborarea bilaterală dintre Ucraina și Israel, – Trupele ruse de ocupație în ultimele două zile au deschis foc asupra pozițiilor Forțelor Unite din carierele de locuit, – La finele lunii mai se așteaptă semnarea memorandumului de colaborare între Ucraina și FMI, – Calendarul nostru. La 25 mai 1889 s-a născut vestitul constructor de avioane de origine ucraineană, Igor Sikorski.

    – За добу захворюваність в Україні різко скоротилася – брифінг міністра охорони здоров’я М. Степанова, – Президент Володимир Зеленський привітав прем’єр-міністра Держави Ізраїль Біньяміна Нетаньягу із вступом на посаду та обговорив з ним питання об'єднання зусиль у боротьбі з коронавірусом й економічну співпрацю, – Російські окупаційні війська за останні дві доби кілька разів вели вогонь по позиціях Об’єднаних сил із житлових кварталів населених пунктів Донеччини, – Меморандум про співпрацю з Міжнародним валютним фондом буде підписаний до кінця травня. «Це запорука отримання коштів від інших міжнародних фінансових організацій та показник того, що ми перебуваємо на шляху системних реформ» – Прем’єр-міністр Д. Шмигаль, – Наш календар. 25 травня 1889 народився видатний авіаконструктор українського походження – Ігор Сікорський.