Carolina Jitaru

Carolina Jitaru

Autoarea și prezentatoarea emisiunii „Universul Frumosului” şi Blocului informativ-analitic, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. Născută la 19 noiembrie 1979 în s. Mămăliga din regiunea Cernăuţi. În 2001 a absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii Naţionale ”Iurii Fedkovici” din Cernăuţi. Din anul 2005 este colaboratoare la Radio „Ucraina Internaţional”, Compania Naţională de Radiodifuziune a Ucrainei, ulterior redacția emisiuni în limba română a Radioului Ucrainean. Anterior a ocupat postul de redactor la Editura „Alexandru cel Bun”, Revista „Glasul Bucovinei”. Temele preferate – lirica poetică şi muzicală din Ucraina, România şi Republica Moldova. Tangenţele artiştilor din cele două ţări vecine cu mediul cultural-artistic din Ucraina. O dragoste aparte manifestă pentru muzică şi poezia cântată. Este laureată a mai multor festivaluri internaţionale în Ucraina, România şi Republica Moldova, cântă la chitară, în momente de inspirație scrie muzică. E-mail pentru contact: carolinajitaru@yahoo.com

Viitoarele emisiuni

  • 19.10.2019 18:34:32
    „UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
    - RUI
    Prezintă:

    Tradiție muzicală familială – emisiune consacrată creației artistei poporului din Ucraina, Nina Matvienko, și fiicei sale Toni Matvienko.

    «Родина – від батька й до сина, від матері доні добро передам…» – передача про творчість народної артистки України Н. Матвієнко та її доньки Тоні Матвієнко.

Emisiunile anterioare

  • 17.10.2019 18:00:48
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 16.10.2019 18:01:08
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 14.10.2019 18:09:48
    - RUI
    Prezintă:

    – La 14 octombrie ucrainenii au marcat trei sărbători: Acoperământul Maicii Domnului, Ziua căzăcimii ucrainene și Ziua apărătorului Patriei, – Alegerile pe teritoriile temporare ocupate vor avea loc atunci, când pentru aceasta vor fi create condițiile necesare, – Consiliul Europei și Reprezentanța Uniunii Europene au prezentat proiectele pentru Ucraina, realizarea cărora este prevăzută pe perioada anilor 2019-2021, – Este important ca europenii să se uite spre Ucraina – expunerea interviului consilierului special al Președintelui Comisiei Europene pentru Ucraina, ElmarBrok, – Crește exportul produselor agricole ucrainene în UE.

    –14 жовтня українці святкують одразу три свята: Покрови Божої Матері, День українського козацтва та День захисника України, – Вибори в ОРДЛО відбудуться лише тоді, коли будуть створені необхідні умови для проведення виборчого процесу, на що можуть знадобитися і десятки років – заступник міністра закордонних справ України Василь Боднар, –Рада Європи та Представництво Європейського Союзу представляла проєкти, реалізація яких запланована в Україні на 2019-2021 роки, – Важливо переконати європейців дивитися в напрямі України – виклад інтерв’ю спеціального радника президента Єврокомісії з питань України ЕльмараБрока Укрінформу, – Зростає експорт продукції українського аграрно-промислового комплексу до країн ЄС.

  • 12.10.2019 18:32:15
    „UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
    - RUI
    Prezintă:

    Acoperământul Maicii Domnului – hotar între vară și iarnă. Tradiții ucrainene și românești.

    День Покрови - межа між минулим літнім теплом і зими, яка набирає обертів. Українські та румунські традиції.

  • 11.10.2019 18:09:49
    - RUI
    Prezintă:

    – Consiliul Europei și Reprezentanța Uniunii Europene au prezentat astăzi proiectele care urmează să fie realizate în Ucraina în perioada anilor 2019-2021, – Sarcina noului Guvern constă în realizarea reformelor atrăgătoare pentru investitorii străini – Premierul ucrainean OleksiiGoncearuk, – Ministrul de Externe al Ucrainei, VadymPrystaiko, a declarat că în curând Rusia va întoarce Ucrainei navele capturate în noiembrie 2018, – Situația în Donbas: trupele ruse de ocupație continuă să aplice armamentul interzis de acordurile de la Minsk, – Școala medie din Mămăliga, regiunea Cernăuți, cu limbile ucraineană și română de predare și-a marcat jubileul de 50 de ani.

    – Рада Європи та Представництво Європейського Союзу сьогодні представляла проєкти, реалізація яких запланована в Україні на 2019-2021 роки, – Завдання нового Уряду – реалізувати такі реформи, щоб Україна була першою країною, яка спадає на думку іноземним інвесторам – заява Прем’єр-міністра України Олексія Гончарука на зустрічі з Міністром закордонних справ Королівства Нідерланди Стефом Блоком, – Глава Міністерства закордонних справ України Вадим Пристайко заявив, що найближчим часом Російська Федерація поверне українські військові кораблі, які вона захопила у Керченській протоці в листопаді 2018 року, – ООС: Російсько-окупаційні війська продовжували обстрілювати наші оборонні позиції із заборонених Мінськими домовленостями мінометів, – Свій 50-річний ювілей відсвяткувала Середня школа с. Мамалига Чернівецької області, де навчання проводиться українською та румунською мовами.

  • 09.10.2019 18:01:08
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 08.10.2019 18:00:48
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  • 07.10.2019 18:09:36
    - RUI
    Prezintă:

    – Așa-numita „formulă Steinmeier” numai explică cum vor fi aplicate legile privind alegerile în raioanele aparte ale regiunilor Donețk și Lugansk și statutul deosebit al Donbasului – conferința de presă comună a miniștrilor de Externe ai Ucrainei și Letoniei, – Președintele Radei Supreme a Ucrainei, DmytroRazumkov, a declarat că în procesul pregătirii noii legi despre statutul deosebit al Donbasului nu va fi trecută nici una din „liniile roșii”, – Cursul Ucrainei pe cale integrării europene rămâne neschimbat, iar întoarcerea în direcția opusă este inadmisibilă – vicepremierul pentru integrarea europeană, DmytroKuleba, – Situația în Donbas: subunitățile Forțelor unite apără eroic Ucraina pe linia de demarcare, – În cadrul Zilei orașului Cernăuți a fost vernisată expoziția pictorului Oleg Liubkivski, cetățean de onoare al Cernăuțiului – „Ierusalimul de la Prut”.

    – Так звана "формула Штайнмаєра" лише пояснює, як будуть застосовуватися закони про вибори в ОРДЛО та особливий статус Донбасу – спільна прес-конференція міністра закордонних справ України Вадима Пристайка з міністром закордонних справ Латвії Едгаром Рінкевичсом, – Голова Верховної Ради Дмитро Разумков заявив, що в процесі підготовки нового закону про особливий статус Донбасі не буде перейдено жодну "червону лінію", – Курс України на євроінтеграцію залишається незмінним, і "розворот" в інший бік неприпустимий – віце-прем'єр-міністр України з питань європейської інтеграції Дмитро Кулеба, – Ситуація на Донбасі: підрозділи Об’єднаних сил мужньо обороняють Україну на лінії бойового зіткнення, й перебувають напоготові до підступних та провокаційних дій з боку російсько-окупаційних військ, В рамках Дня міста Чернівці відбулось відкриття виставки почесного громадянина міста, художника Олега Любківського «Єрусалим над Прутом».

  • 05.10.2019 18:33:35
    „UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
    - RUI
    Prezintă:

    Tematica autumnală în lirica autorilor ucraineni și români.

    «Осінній листопад» – осіння тематика в ліриці українських та румунських авторів.

  • 04.10.2019 18:09:50
    - RUI
    Prezintă:

    – Donbasul aparține Ucrainei, iar acolo trebuie să dăinuie pacea, să înceteze tirurile de foc, să fie scoase unitățile miliare străine –adresarea Președintelui Ucrainei, VolodymyrZelenski, – Ministrul de Externe al Ucrainei, VadymPrystaiko, a declarat să săptămâna viitoare se planifică un nou schimb de ostatici între Ucraina și Rusia, – Situația din Donbas: ocupanții au deschis de 41 de ori foc asupra pozițiilor militarilor ucraineni. Și-a pierdut viața un apărător ucrainean, – În cadrul celui de-al Doilea forum al regiunilor din Ucraina și Belarus, care se desfășoară la Jitomir, a avut loc întâlnirea Președinților celor două țări VolodymyrZelenski și Aleksandr Lukașenko, – Păstrarea patrimoniul cultural ucrainean în Crimeea ocupată de Rusia – o prioritate a colaborării cu UNESCO – comunicatul Ministerului de Externe al Ucrainei, – Uniunea Ucrainenilor din România a participat la ediția a șasea a Festivalului Minorităților Etnice din Timișoara.

    – Донбас – це Україна. І там повинен запанувати мир, відбутися повне припинення вогню, виведення іноземних військових формувань – звернення Президента України Володимира Зеленського, реагуючи на акції протесту проти "формули Штайнмаєра", – Міністр закордонних справ України Вадим Пристайко заявив, що наступного тижня планується масштабний обмін утримуваними особами між Україною та Росією, – ООС:російські окупанти 41 раз обстріляли українські позиції на Донбасі. Один боєць загинув, – В рамках Другого форуму регіонів України й Білорусі, який проходить в Житомирі, відбулися переговори між Президентом України Володимира Зеленського та Президентом Республіки Білорусь Олександром Лукашенком, – Збереження української культурної спадщини в окупованому Криму є пріоритетом співпраці з ЮНЕСКО – МЗС України, – Союз Українців Румунії був представлений на шостому Фестивалі національних меншин, який відбувся в м. Тімішоара.