Dumitru Verbiţchi

Autorul și prezentatorul emisiunilor ”Societatea ucraineană”, ”Sinteza politică a săptămânii”, a Buletinului informativ-analitic și a Blocului informativ ”Ucraina: evenimente, opinii, comentarii”, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. S-a născut la 7 august anul 1969 în localitatea Dimca, regiunea Cernăuți, la o distanță de doar 200 de metri de casa (actualmente casa-muzeu), unde și-a petrecut mai mulți ani și a scris cele mai bune opere cunoscuta scriitoare ucraineană, Olga Kobyleanska. După absolvirea școlii medii din satul natal, în perioada anilor 1986-1991, și-a făcut studiile la facultatea de istorie a Universității de Pedagogice de Stat ”Ion Creangă” din Chișinău. În ajunul obținerii Independenței de Stat de către Ucraina este înscris în statele Radioului Ucrainean, unde lucrează până în prezent. Paralel, în perioada anilor 1996-2002, studiază la Facultatea de Filologie (specialitatea ”Limba și literatura română”) a Universității Naționale ”Iuri Fedkovyci” din Cernăuți. Pe parcursul activității de aproape trei decenii la Radioul Ucrainean pregătește și prezintă la microfon blocuri informativ-analitice, emisiuni cu caracter politic, economic și social, la care participă experți, specialiști din diferite ramuri ale economiei. În timpul liber preferă să facă traduceri, preponderent pe teme de istorie. Este traducător de manuale pentru școlile de cultură generală cu limba de predare română. E-mail pentru contact: verbitskii_@i.ua

Viitoarele emisiuni

  • 05.06.2020 18:32:36
    - RUI
    Prezintă:

    Convorbiri, interviuri, schiţe despre cetăţenii Ucrainei, care-şi aduc aportul la dezvoltarea societăţii ucrainene. Opiniile cetăţenilor şi politologilor privind necesitatea reformării vieţii social-economice a ucrainenilor.

    Бесіди, інтерв;ю, нариси про громадян України, які творять сучасне українське суспільство. Думки громадян та експертів щодо необхідності реформування соціально-економічного життя українців.

Emisiunile anterioare

  • 03.06.2020 18:10:16
    - RUI
    Prezintă:

    – Pentru protecția individuală a medicilor au fost alocate 2,4 miliarde grivne – briefingul ministrului Ocrotirii Sănătății, M. Stepanov, – Situația din Donbas: Inamicul continuă să aplice armamentul greu, deschizând foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, – Programul – 2020: de ce Ucraina schimbă atitudinile față de integrarea în Alianța Nord-Atlantică? – comentariul vicepremierului V. Prystaiko, – La 3 iunie în Ucraina au fost prăznuiți pe stil vechi împărații Constantin și Elena, Deopotrivă cu Apostolii – istoria și tradițiile sărbătorii.

    - На засоби індивідуального захисту для медичних працівників було виділено 2,4 млрд. гривень – брифінг очільника МОЗ М. Степанова, -ООС: збройні формування Російської Федерації продовжують відкривати вогонь по позиціях підрозділів Об’єднаних сил з використанням забороненого Мінськими домовленостями важкого озброєння – речник ООС М. Шаравара, - Програма-2020: навіщо Україна змінює підходи до інтеграції в Альянс – коментар віцепрем’єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції В. Пристайко, - 3 червня Православна Церква звершує пам’ять святих рівноапостольних царя Костянтина і його матері цариці Олени – про історію та традиції цього свята.

  • 29.05.2020 18:33:15
    - RUI
    Prezintă:

    Perspectivele consolidării instituțiilor societății civile în Ucraina (opiniile experților).

    Перспективи консолідації інститутів громадянського суспільства в України (думки експертів).

  • 28.05.2020 18:10:16
    - RUI
    Prezintă:

    – Ministerul Ocrotirii Sănătății a început elaborarea strategiei naționale de acordate a ajutorului medical oamenilor care suferă de boli orfane – briefingul conducătorului acestui departament M. Stepanov, – La 29 mai va avea loc vizita în Ungaria a ministrului de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Operațiunea Forțelor Unite: trupele ruse de ocupație reduc numărul tirurilor de foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, – A salva asociația: de ce integrarea europeană propusă de Guvern are nevoie de a reînnoire – comentariul experților ucraineni, – La 28 mai ortodocșii în Ucraina a fost prăznuită Înălțarea Domnului – istoria și tradițiile acestei mari sărbători creștine la ucraineni și români.

    – Міністерство охорони здоров’я почало розробляти національну стратегію щодо надання медичної допомоги людям з орфанними захворюваннями брифінг очільника МОЗу М. Степанова, – 29 травня відбудеться візит міністра закордонних справ України Д. Кулеби до Будапешту та його перемовини з угорським колегою П. Сіярто, - ООС: російсько-окупаційні війська зменшують кількість обстрілів позицій українських військових – речник ООС М. Шаравара, - Врятувати асоціацію: чому урядова євроінтеграція потребує другого дихання – коментар українських експертів, – 28 травня православні українці відзначають Вознесіння Господнє – історія та традиції свята в українців та румунів

  • 22.05.2020 18:32:56
    - RUI
    Prezintă:

    Consolidarea societății în jurul ideii unității naționale și atitudinea cetățenilor ucraineni față de problema Crimeii.

    Згуртування суспільства навколо ідеї національної єдності та ставлення українських громадян до проблем Криму.

  • 22.05.2020 18:00:56
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 21.05.2020 18:10:16
    - RUI
    Prezintă:

    – Numărul bolnavilor de coronavirus în Ucraina a crescut din nou – briefingul ministrului Ocrotirii Sănătății, M. Stepanov, – Declarația Rusiei cu prilejul împlinirii unui an de la inaugurarea Președintelui Ucrainei, V. Zelenski, este un exemplu elocvent de dezinformare – comentariul Ministerului de Externe al Ucrainei, – Un an al diplomației–Ze: cu ce s-a ales nou și cea pierdut politica externă a Ucrainei în decursul primului an de președinție a lui V. Zelenski?, – Situația din Donbas: numărul încălcărilor regimului de încetare a focului de către trupele ruse de ocupație în decursul ultimelor 24 de ore s-a dublat, – La 21 mai în Ucraina a fost marcată Ziua cămășii brodate. Despre istoria și tradițiile acestei sărbători – întemeietoarea ei L. Voroniuk.

    – Кількість хворих на коронавірус в Україні знову зростає - брифінг міністра охорони здоров’я М. Степанова, – Заява Росії до річниці інавгурації Президента України В.Зеленського є яскравим прикладом дезінформації – вітчизняне МЗС, – Рік Зе-дипломатії: що отримала і що втратила зовнішня політика України за нового Президента?, – ООС: кількість обстрілів російсько-окупаційними військами наших оборонних позицій за минулу добу зросла майже вдвічі. Противник використовував заборонені домовленостями, – 21 травня в Україні та в багатьох країнах святкують Всесвітній день вишиванки. Про історію та традиції цього дня – засновник свята Л. Воронюк.

  • 19.05.2020 18:09:56
    - RUI
    Prezintă:

    – În Ucraina, a treia zi la rând se reduce numărul îmbolnăvirilor într-o zi de coronavirus – ministrul Ocrotirii Sănătății, Maksym Stepanov, – A început o nouă săptămână de ședințe în plen a Radei Supreme a Ucrainei, pe ordinea de zi fiind propuse proiectele de legi privind cetățenia dublă, legalizarea businessului cu jocuri cu noroc și programul de activitate al Guvernului, – Situația în Donbas: inimicul în prima jumătate a zilei de astăzi a deschis de patru pori foc din armament interzis, – Cu cinci ani în urmă, la Cernăuți a fost inaugurat Centrul Cultural Român „E. Hurmuzachi”.

    – В Україні третій день поспіль скорочується кількість хворих за добу – міністр охорони здоров’я Максим Степанов, – Розпочинався пленарний тиждень ВР України, на порядку денному якого розглядатимуться питання запровадження подвійного громадянства, легалізації діяльності грального бізнесу, програма діяльності уряду, – ООС: Від початку поточної доби зафіксовано чотири порушення режиму припинення вогню. В трьох випадках ворог використовував заборонене важке озброєння, – П’ять років тому в Чернівцях відкрився Румунський культурний центр ім. Е. Гурмузакі.

  • 18.05.2020 18:01:16
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

  • 15.05.2020 18:33:16
    - RUI
    Prezintă:

    Care sunt provocările care stau în fața societății ucrainene la etapa actuală? Rolul elitei politice în depășirea provocărilor interne și externe.

    Які виклики стоять перед українським суспільством на нинішньому етапі? Роль політичної еліти у протидії внутрішнім ї зовнішнім загрозам.

  • 15.05.2020 18:01:16
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.