Передачі з архіву Культури

До дня пам'яті жертв політичних репресій. Остання п'єса драматурга Миколи Куліша,що стала останньою "вільною" постановкою режисера Леся Курбаса. Митці загинули у Соловецькому таборі... Микола Куліш "Маклена Ґраса". Трагіфарс за драмою. Радіоверсія вистави Луганського обласного академічного українського музично - драматичного театру з міста Сєвєродонецьк. Нині колектив працює на сцені Сумського національного театру імені Михайла Щепкіна. Режисер - постановник та автор музичного вирішення - Володимир Московченко. Автори аранжування - Артем Браташ та Артем Філенко. Вокал - Тетяна Тимко. Звукорежисерка радіо - Олена Єфимчук. Авторка та редакторка радіоверсії - Світлана Гудзь - Войтенко. Стефан Ґраса - Іван Шербул, Маклена - Анастасія Адначева - Пономаренко, Юзеф Зброжек - Сергій Козир, Його дружина - Людмила Козир, Анеля - Анастасія Леміш, Владек Зарембський - Денис Пономаренко, Ігнатій Падур - Іван Шморгунов, Перший Батяр - Ярослав Грошев, Другий Батяр - Олександр Михайлов. Запис з Фонду Українського радіо - здійснено у березні 2016 року під час гастролей у Києві на сцені Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка Мистецький проєкт "Нескорена Луганщина"

З нагоди 105-річчя з часу заснування Театру імені Івана Франка - головної драматичної сцени України. Вистави,що увійшли в історію... Радіоверсія легендарної постановки нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Михайло Старицький "Не судилось", друга назва - "Панське болото". Драма. Виконавці - легендарні митці, фундатори франківської сцени. Режисер - постановник Федір Верещагін. Іван Андрійович Ляшенко - Олексій Давиденко, Ганна Петрівна - Поліна Нятко, Михайло - Микола Досенко, Павло Чубань - Михайло Задніпровський, Катря Дзвонарівна - Галина Яблонська, Горпина Дзвонариха - Катерина Осмяловська, Степанида - Нонна Копержинська. Дмитро Ковбань - Віктор Цимбаліст, Пашка - Юлія Ткаченко, Шльома - Іван Маркевич, Харлампій - Дмитро Мілютенко, Аннушка - Валентина Салтовська. Оповідач - Юрій Мажуга. Запис із Фонду Українського радіо 1960 року

З нагоди 105-річчя з часу заснування Театру імені Івана Франка - головної драматичної сцени України. Вистави,що увійшли в історію... Радіоверсія легендарної постановки нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Михайло Старицький "Не судилось", друга назва - "Панське болото". Драма. Виконавці - легендарні митці, фундатори франківської сцени. Режисер - постановник Федір Верещагін. Іван Андрійович Ляшенко - Олексій Давиденко, Ганна Петрівна - Поліна Нятко, Михайло - Микола Досенко, Павло Чубань - Михайло Задніпровський, Катря Дзвонарівна - Галина Яблонська, Горпина Дзвонариха - Катерина Осмяловська, Степанида - Нонна Копержинська. Дмитро Ковбань - Віктор Цимбаліст, Пашка - Юлія Ткаченко, Шльома - Іван Маркевич, Харлампій - Дмитро Мілютенко, Аннушка - Валентина Салтовська. Оповідач - Юрій Мажуга. Запис із Фонду Українського радіо 1960 року

Панас Мирний "Загублене життя" за романом "Повія". Радіоверсвя вистави Харківського академічного драматичного театру імені Тараса Шевченка. Автор інсценівки та режисер - постановник - Володимир Крайниченко. Музика Богдана Крижанівського. Пріська Притичиха - Ганна Бабіївна, Христя - Людмила Попова, Карпо Здір - Віктор Мізиненко, Грицько Супруненко - Григорій Козаченко, Петро Лукич Загнибіда - Олександр Король, Олена - Ярослава Косаківна, Костянтин Колісник - Леонід Тарабаринов, Пистина Іванівна - Юлія Фоміна, Книш - Сергій Верхацький, Довбня - Євген Бондаренко, Оповідач - Сергій Фещенко. Запис з Фонду Українського радіо 1960 року

Панас Мирний "Загублене життя" за романом "Повія". Радіоверсвя вистави Харківського академічного драматичного театру імені Тараса Шевченка. Автор інсценівки та режисер - постановник - Володимир Крайниченко. Музика Богдана Крижанівського. Пріська Притичиха - Ганна Бабіївна, Христя - Людмила Попова, Карпо Здір - Віктор Мізиненко, Грицько Супруненко - Григорій Козаченко, Петро Лукич Загнибіда - Олександр Король, Олена - Ярослава Косаківна, Костянтин Колісник - Леонід Тарабаринов, Пистина Іванівна - Юлія Фоміна, Книш - Сергій Верхацький, Довбня - Євген Бондаренко, Оповідач - Сергій Фещенко. Запис з Фонду Українського радіо 1960 року

З нагоди 105-річчя з часу заснування Театру імені Івана Франка - головної драматичної сцени України. Вистави,що увійшли в історію... Радіоверсія постановки нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Іван Карпенко-Карий "Сто тисяч". Трагікомедія. Виконавці - легендарні митці, фундатори франківської сцени. Режисер - постановник та виконавець ролі Копача БонавентУри - Гнат Юра. Герасим Никодимович Калитка - Дмитро Мілютенко, Параска - Варвара Чайка. Роман - Михайло Світенко, Савка - Іван Маркевич, Копач Бонавентура - Гнат Юра, Фактор Гершко - Борис Лук’янов, Невідомий - Ян Козлов, Мотря - Ольга Кусенко, Клим - Микола Панасьєв. Оповідач - Олексій Омельчук. Унікальний запис із Фонду Українського радіо 1960 року

З нагоди 105-річчя з часу заснування Театру імені Івана Франка - головної драматичної сцени України. Вистави,що увійшли в історію... Радіоверсія постановки нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Іван Карпенко-Карий "Сто тисяч". Трагікомедія. Виконавці - легендарні митці, фундатори франківської сцени. Режисер - постановник та виконавець ролі Копача БонавентУри - Гнат Юра. Герасим Никодимович Калитка - Дмитро Мілютенко, Параска - Варвара Чайка. Роман - Михайло Світенко, Савка - Іван Маркевич, Копач Бонавентура - Гнат Юра, Фактор Гершко - Борис Лук’янов, Невідомий - Ян Козлов, Мотря - Ольга Кусенко, Клим - Микола Панасьєв. Оповідач - Олексій Омельчук. Унікальний запис із Фонду Українського радіо 1960 року

До 125-річчя від дня народження Валентини Чистякової - примадонни харківської драматичної сцени, артистки Молодого театру та Мистецького об'єднання "Березіль", педагогині, дружини та однодумці режисера - реформатора Леся Курбаса. Михайло Старицький «Талан». Радіоверсія вистави Харківського академічного драматичного театру імені Тараса Шевченка. Режисер - постановник Володимир Воронов. Артистка Марія Лучицька - Валентина Чистякова. Палажка - Ганна Смерека, Антон Квітка Семен Кошачевський, Олена Миколаївна - Лідія Криницька, Степан Безродний - Митрофан Кононенко, Марко Жалібницький - Василь Стеценко, Роман Лемішка - Павло Макаренко, Марина - Рея Колосова, Катерина Квятковська - Юлія Фоміна, Юрій Котенко - Лесь Сердюк, Гирявий - Михайло Покотило, Андрій Антипов - Євген Бондаренко. Юркович - Федір Радчук, Оповідачка - Поліна Похомова. Запис з Фонду Українського радіо 1962 року

До 125-річчя від дня народження Валентини Чистякової - примадонни харківської драматичної сцени, артистки Молодого театру та Мистецького об'єднання "Березіль", педагогині, дружини та однодумці режисера - реформатора Леся Курбаса. Михайло Старицький «Талан». Радіоверсія вистави Харківського академічного драматичного театру імені Тараса Шевченка. Режисер - постановник Володимир Воронов. Артистка Марія Лучицька - Валентина Чистякова. Палажка - Ганна Смерека, Антон Квітка Семен Кошачевський, Олена Миколаївна - Лідія Криницька, Степан Безродний - Митрофан Кононенко, Марко Жалібницький - Василь Стеценко, Роман Лемішка - Павло Макаренко, Марина - Рея Колосова, Катерина Квятковська - Юлія Фоміна, Юрій Котенко - Лесь Сердюк, Гирявий - Михайло Покотило, Андрій Антипов - Євген Бондаренко. Юркович - Федір Радчук, Оповідачка - Поліна Похомова. Запис з Фонду Українського радіо 1962 року

З нагоди 105-річчя з часу заснування Театру імені Івана Франка - головної драматичної сцени України. Вистави,що увійшли в історію... Радіоверсія легендарної постановки нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Іван Карпенко - Карий "Мартин Боруля". Трагікомедія. Виконавці - легендарні митці, фундатори франківської сцени. Режисер - постановник та виконавець заголовної ролі - Мартина Борулі - Гнат Юра. Палажка - Варвара Чайка, Марися - Ольга Кусенко, Степан - Сергій Олексієнко, Гервасій Гуляницький - Прокіп Пасєка, Микола - Василь Дашенко, Матвій Дульський - Михайло Світенко, Націєвський - Олексій Омельчук, Трандальов - Юхим Полєвой, Омелько - Микола Панасьєв, Трохим - Семен Лихогоденко. Оповідач - легендарний диктор радіо Ігор Мурашко. Унікальний запис із Фонду Українського радіо 1950 року