Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Președintele american Donald Trump trebuie să explice alegătorilor săi motivele pentru care acordă asistență Ucrainei, spune Mykhailo Nepran, prim-vicepreședinte al Camerei de Industrie și Comerț a Ucrainei și membru al Consiliului de afaceri ucrainean, analizând precondițiile pentru un acord privind resursele minerale ale Ucrainei.

În pragul unei primăveri moldovenești „fierbinți” – expertul ucrainean Taras Popovyci despre relațiile dintre Moscova și Chișinău, care s-au agravat semnificativ în ultima perioadă.

La București a avut loc forumul internațional dedicat celor trei ani de agresiune a Rusiei împotriva Ucrainei. La forum au participat reprezentanți ai autorităților române, deputați ai Parlamentului României, membri ai Uniunii Ucrainenilor din România, precum și oaspeți din Ucraina.

Президентові США Дональду Трампу треба відзвітуватися перед своїми виборцями стосовно причин надання допомоги Україні. Це зазначає перший віцепрезидент Торгово-промислової палати України, член Української ради бізнесу Михайло Непран, аналізуючи передумови для угоди щодо корисних копалин України.

На порозі «гарячої» молдовської весни – український експерт Тарас Попович про відносини між Москвою та Кишинівом, які впродовж останнього часу значно загострилися.

У Бухаресті відбувся міжнародний форум, присвячений трьом рокам російської агресії проти України. У форумі взяли участь представники румунської влади, депутати румунського парламенту, члени Союзу українців Румунії та гості з України.

Sustenabilitate, restaurare, reconstrucție - baza planului de acțiune al Consiliului Europei în sprijinul Ucrainei - șeful Oficiului Consiliului Europei în Ucraina, Maciej Janczak.

Statele europene care susțin ideea de a-și disloca militarii în Ucraina pentru a monitoriza o potențială „încetare a focului” discută despre trimiterea a 25-30 000 de militari.

Radu Tulupca din localitatea Ostrița, regiunea Cernăuți, avea doar 16 ani când a fost ridicat împreună cu întreaga familie și dus în Siberia. Recent el și-a sărbătorit jubileul de o sută de ani.

Стійкість, відновлення, відбудова – основа плану дій Ради Європи у підтримці України – голова Офісу Ради Європи в Україні Мачей Янчак.

Європейські держави, які підтримують ідею розміщення своїх військових в Україні для моніторингу потенційного «припинення вогню», обговорюють відправку 25-30 000 військ.

Раду Тулупці з с. Острица Чернівецької області було лише 16 років, коли його разом з усією родиною вивезли до Сибіру. Нещодавно він відсвяткував свій столітній ювілей.

26.02.2025 23:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, a susținut o conferință de presă în ajunul celei de-a treia aniversări a invaziei totale a Ucrainei de către Rusia, în cadrul forumului „Ucraina. Anul 2025”.

Ocupanții ruși nu au nicio realizare operațională pe câmpul de luptă. În unele părți ale regiunilor Donețk și Kupiansk, inamicul are unele succese tactice, dar plătește un preț extrem de mare pentru acestea – Iurii Fedorenko, comandantul regimentului 429 separat de sisteme fără pilot Ahile din cadrul Forțelor Armate ale Ucrainei.

Europa sprijină mai activ Ucraina. Pavlo Lakiiciuk, șeful proiectelor de securitate la Centrul de Studii Globale „Strategia 21”, despre consecințele declarațiilor lui Trump.

Президент України Володимир Зеленський провів прес-конференцію напередодні третіх роковин повномасштабного вторгнення Росії в Україну в межах форуму «Україна. Рік 2025». 

Російські окупанти не мають оперативних здобутків на полі бою. На деяких відтинках Донеччини, на Купʼянщині ворог має певні тактичні успіхи, але платить за них надзвичайно високу ціну – командир 429-го окремого полку безпілотних систем «Ахіллес» у складі Сухопутних військ ЗСУ Юрій Федоренко.

Європа активніше підтримує Україну.  Керівник безпекових проєктів Центру глобалістики «Стратегія 21» Павло Лакійчук про наслідки заяв Трампа.

Metodele și principiile teroriste ale Kremlinului rămân neschimbate – expertul ucrainean Taras Popovyci despre atacul cu drone al Rusiei asupra Centralei Nucleare Cernobyl și consecințele lui.

Regiunea Cernăuți și județul Botoșani au devenit oficial regiuni partenere. Cele două părți intenționează să coopereze în viitorul apropiat în domeniile economiei, agriculturii, educației, culturii, sănătății, protecției sociale, turismului.

La Liceul nr.6 „Alexandru cel Bun” cu limba română de predare din Cernăuți s-a desfășurat seminarul „Diversitatea ca avantaj: experiența educațională a comunităților naționale din Bucovina”. Vorbesc participanții la eveniment.

Терористичні методи та принципи Кремля залишаються незмінними - український експерт Тарас Попович про атаку російського безпілотника на Чорнобильську АЕС та її наслідки.

Чернівецька область України та Ботошанський повіт Румунії офіційно стали регіонами-партнерами. Обидві сторони мають намір найближчим часом співпрацювати у сферах економіки, сільського господарства, освіти, культури, охорони здоров'я, соціального захисту, туризму.

Семінар «Різноманітність як перевага: освітній досвід національних громад на Буковині» відбувся у Чернівецькому ліцеї №6 «Александру чел Бун» з румунською мовою навчання. Говорять учасники заходу.

19.02.2025 23:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

„Trebuie să fim apărători de încredere ai propriului nostru viitor în Europa, astfel încât cealaltă parte a Atlanticului să mențină un interes clar în alianța cu Europa” - Președintele Ucrainei cu privire la rezultatele Conferinței de Securitate de la München.

Integrarea industriei de apărare ucrainene cu cea europeană este importantă nu numai pentru Ucraina, ci pentru întreaga Europă - Andrius Kubilius, comisar european pentru apărare și spațiu, prim-ministru al Lituaniei în 1999-2000 și 2008-2012.

În lumea de astăzi, nu este o luptă între stânga și dreapta. Nu mai este nici măcar o luptă între liberali și radicali, spune filosoful și publicistul Vahtang Kebuladze.

«Маємо бути надійними захисниками свого власного майбутнього у Європі, щоб з іншого боку Атлантики зберігався чіткий інтерес до союзництва з Європою» – президент України про результати Мюнхенської безпекової конференції. 

Інтеграція української оборонної промисловості з європейською є важливо не лише для України, а Європи загалом – комісар Європейської комісії з питань оборони і космосу, прем’єр-міністр Литви у 1999-2000 та 2008-12 роках Андрюс Кубілюс.

У сучасному світі відбувається не боротьба лівих і правих. І навіть вже не боротьба лібералів та радикалів, констатує філософ і публіцист Вахтанг Кебуладзе.

16.02.2025 23:08:09 Ми різні

La Consulatul General al României la Cernăuți a avut loc „masa rotundă” cu tema „Strategia externă a Uniunii Europene în domeniul culturii. Diplomație culturală și cooperare transfrontalieră în domeniul salvgardării patrimoniului cultural imaterial România-Ucraina”. La ea au participat Ambasadorul României în Ucraina, Alexandru Victor Micula, reprezentanți ai Ministerului Culturii al României, Ruslan Greba, adjunctul șefului Administrației Militare Regionale Cernăuți, și persoane din conducerea regiunii.

La Liceul nr.6 „Alexandru cel Bund” din Cernăuți cu limba română de predare a fost organizat seminarul regional „Diversitatea ca avantaj: experiența educațională a comunităților naționale din Bucovina”.

Генеральне консульство Румунії в Чернівцях організувало круглий стіл на тему «Зовнішня стратегія Європейського Союзу в галузі культури. Культурна дипломатія та транскордонне співробітництво у сфері охорони нематеріальної культурної спадщини Румунія-Україна». У ньому взяли участь Посол Румунії в Україні Александру Віктор Мікула, представники Міністерства культури Румунії, заступник голови Чернівецької обласної військової адміністрації Руслан Греба, керівництво області.

Регіональний семінар «Різноманітність як перевага: освітній досвід національних громад Буковини» відбувся у Чернівецькому ліцеї №6 «Александру чел Бун» з румунською мовою навчання.

În viitor, Ucraina va trebui să rezolve singură problema furnizării de arme și echipamente - expertul militar Vladislav Selezniov. La 12 februarie, în cadrul ședinței Grupului de contact privind apărarea Ucrainei în formatul „Ramstein”, participanții și-au reafirmat intenția de a continua să sprijine Ucraina.

Președintele României, Klaus Iohannis, a demisionat. În ciuda cursului său pro-european și pro-NATO și a retoricii pro-ucrainene, societatea civilă atribuie eșecurile sale politicii interne, inclusiv creșterii extremismului de dreapta și euroscepticismului. Comentariu.

Chiar din primele zile ale invaziei ruse în Ucraina, Alexandru Buzică a ales să vină în zonele fierbinți din țara noastră pentru e realiza reportaje și corespondențe de pe câmpul de luptă. Interviu cu Alexandru Buzică, jurnalist de război al Societății Române de Radiodifuziune din București.

У майбутньому Україні доведеться самостійно вирішувати питання постачання озброєнь та техніки – військовий експерт Владислав Селезньов. 12 лютого під час засідання Контактної групи з питань оборони України у форматі «Рамштайн» учасники підтвердили намір і надалі підтримувати Україну.

Президент Румунії Клаус Йоханніс подав у відставку. Попри проєвропейський та пронатівський курс й проукраїнської риторики, громадянське суспільство приписує до його невдач внутрішню політику – зростання ультраправого та євроскептичного екстремізму. Коментар.

З перших днів російського вторгнення в Україну Александру Бузіке вирішив приїхати в гарячі точки нашої країни, щоб вести репортажі та кореспонденції з поля бою. Інтерв'ю з Александру Бузіке, військовим журналістом Румунської телерадіомовної компанії в Бухаресті.

Rusia este capabilă să continue războiul împotriva Ucrainei deoarece dispune de o resursă umană mare, dar resursele financiare ale Rusiei sunt limitate, a declarat Ilya Neshodovski, șeful direcției analitice a ANTS.

În primele sale declarații în calitate de Președinte al SUA, Trump numește China puternică, iar în acestea chipurile ar indica indirect faptul că țara este capabilă să influențeze sfârșitul războiului ruso-ucrainean – comentariul expertului Taras Popovyci.

Intenții privind încheierea unui acord de parteneriat între regiunea Cernăuți și județul Argeș, România – Elena Iagăr, membră a Comisiei Naționale pentru Salvgardarea Patrimoniului Cultural Imaterial din cadrul Ministerului Culturii din România.

Росія спроможна продовжувати війну проти України, оскільки має чималий людський ресурс, однак фінансовий ресурс РФ обмежений, переконаний керівник аналітичного напряму мережі АНТС Ілля Несходовський.

У своїх перших заявах на посаді президента США Трамп називає Китай сильним, і в саме в цій силі він нібито опосередковано вказує на той фактор, що країна здатна вплинути на завершення російсько- української війни – коментар експерта Тараса Поповича.

Наміри щодо укладення угоди про партнерство між Чернівецькою областю та повітом Арджеш, Румунія - Олена Ягер, член Національної комісії з охорони нематеріальної культурної спадщини Міністерства культури Румунії.