Передачі з архіву Radio Ukraine International

Разом з компетентними експертами, а також посадовими особами  України та світу даємо відповіді на актуальні, гострі питання, що турбують сьогодні наших слухачів.

Говоримо про безпеку України і гарантію безпеки Європи; про ситуацію на фронті та допомогу всього демократичного світу – військову, економічну, гуманітарну.

Ucraina propune o pace pe termen nelimitat, însă Putin nu va accepta acest lucru, deoarece războiul este condiția menținerii dictaturii sale în Rusia, constată expertul militar Pavlo Narojnîi.

Liceul nr. 1 cu predare în limba română din comuna Ciudei, regiunea Cernăuți, a marcat zilele acestea 210 ani de existență – o aniversare care a readus în atenția publică una dintre cele mai vechi și valoroase tradiții școlare românești din Bucovina.

Olimpiada din 2026 la limba și literatura ucraineană, care a a vut loc în România a fost, nu doar un concurs de performanță, ci și o confirmare a vitalității și continuității identității ucrainene în România, afirmă reprezentanții Uniunii Ucrainenilor din România.

Україна пропонує безстроковий мир, однак Путін на це не піде, оскільки війна є умовою збереження його диктатури в Росії, вважає військовий експерт Павло Нарожний.

Ліцей №1 з румунською мовою навчання у селі Чудей (Чернівецька область) цими днями відзначив 210-річчя з дня заснування — ювілей, який знову привернув увагу громадськості до однієї з найстаріших і найцінніших румунських освітніх традицій на Буковині.

Олімпіада 2026 року з української мови та літератури, що відбулася в Румуніî, стала не лише конкурсом досягнень, а й підтвердженням життєздатності та безперервності української ідентичності в Румунії, стверджують представники Союзу Українців Румунії.

Nu există nicio armată în Europa sau în Statele Unite ale Americii, capabilă să ducă un război modern așa cum o face acum Ucraina, a declarat la Praga președintele Finlandei, Alexander Stubb, la o conferință de presă comună cu președintele Republicii Cehe, Petr Pavel. Potrivit lui Stubb, Europa nu ar trebui să vorbească despre ceea ce așteaptă de la ea Ucraina, ci dimpotrivă despre faptul cum poate Ucraina să ajute Europa.

Câștigătorul titlului „Copilul Anului” este un etnic român din Bucovina, Mark Doroș, elev în clasa a IX-a la Liceul din Mahala. Fiind cel mai tânăr membru al Federației Ucrainene de Karate și al echipei naționale a Ucrainei, Mark Doroș a câștigat Campionatul Europei la Karate, desfășurat la începutul anului în Cipru.

"Немає жодної армії в Європі чи Сполучених Штатах, яка здатна вести сучасну війну так, як це робить зараз Україна". Про це заявив президент Фінляндії Александр Стубб на спільній пресконференції з президентом Чехії Петром Павелом у Празі. За словами Стубба, Європі потрібно говорити не про те, чого Україна хоче від неї, а про те, як Україна може допомогти Європі.

Володар титулу "Дитина року" – етнічний румун з Буковини Марк Дорош, учень 9-Б класу Магальського ліцею з румунською мовою викладання, переміг в номінації «Наслідування Року». Будучи наймолодшим членом Української федерації карате та молодіжної збірної України, Марк на початку року здобув перемогу на чемпіонаті Європи, що проходив у столиці Кіпру.

Din punct de vedere global, lumea este sătulă de războiul ruso-ucrainean, dar am rezistat. Consolidarea armatei și a poporului este tocmai ceea ce ajută la menținerea „liniilor roșii” pe care Ucraina nu le va depăși, consideră directorul executiv al Centrului Ucrainean pentru Securitate și Cooperare Dmytro Jmaylo, comentând presupunerile cancelarului german, Friedrich Merz, despre posibila pierdere a unei părți din teritoriu de către Ucraina în cadrul viitorului acord de pace cu Rusia;

A eșuat cu adevărat o pace rapidă și există perspective de deblocare a procesului? Scenariul de negociere care s-a conturat la începutul anului s-a lovit din nou de principala barieră - problema teritoriilor;

Doar fiecare a patra școală din Ucraina a creat condiții necesare pentru învățarea în adăposturi în timpul raidurilor aeriene, afirmă Ivan Iuriiciuk, șef-adjunct pentru dezvoltare digitală, transformări digitale și digitalizare al Serviciului de Stat al Ucrainei pentru Calitatea Învățământului.

Світ глобально втомився від російсько-української війни, але ми встояли. Консолідованість армії та народу якраз і допомагає втримувати "червоні межі", які ми не збираємося перетинати, вважає виконавчий директор Українського центру безпеки та співпраці Д. Жмайло, коментуючи припущення німецького канцлера Ф. Мерца про ймовірну втрату Україною частини території в межах майбутньої мирної угоди з Росією.

Чи дійсно зірвався швидкий мир та чи є перспективи розблокування процесу? Переговорний сценарій, на який розраховували на початку року, знову вперся в головний бар'єр – питання територій.

Тільки кожна четверта школа в Україні створила необхідні умови навчання в укритті під час повітряної тривоги, констатує заступник голови з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Державної служби якості освіти України І. Юрійчук.

Ucraina se impune treptat ca unul dintre actorii-cheie în formarea noii arhitecturi globale de securitate – ca o țară a cărei experiență, soluții practice și concluzii sunt importante nu doar pentru Europa, ci și pentru sistemul internațional de securitate în ansamblu – la Kiev a avut loc prima reuniune a Grupului strategic de consilieri de pe lângă Forumul „Arhitectura de Securitate”;

Existența unei Ucraine independente și suverane între Polonia și Rusia este un interes strategic al țării vecine. În plus, este important ca ucrainenii, polonezii, belarușii, lituanienii și alții să rămână uniți, consideră fostul președinte al Poloniei, Andrzej Duda;

Ucraina a urcat cu șapte poziții în clasamentul mondial al libertății presei, se arată în noul raport al „Reporterilor fără frontiere”. Acest lucru a fost posibil datorită sectorului media dinamic și organizațiilor și mass-mediei puternice – a declarat Pauline Maufrais, manager regional al organizației „Reporterii fără frontiere”.

Україна поступово утверджується як один із ключових суб’єктів формування нової глобальної безпекової архітектури – країна, чий досвід, практичні рішення та висновки мають значення не лише для Європи, а й для міжнародної системи безпеки загалом – у Києві відбулось перше засідання Стратегічної групи радників при Форумі "Архітектура Безпеки" – міжнародної експертної платформи, що має на меті розробку практичних рішень для зміцнення обороноздатності, енергетичної стійкості та відновлення України.

Існування незалежної та суверенної України між Польщею та Росією - стратегічний інтерес сусідньої країни.  Крім того, важливо, аби українці, поляки, білоруси, литовці та інші трималися разом, – колишній президент Польщі А. Дуда.

Україна піднялася на сім позицій у світовому рейтингу свободи преси. Про це свідчить новий звіт "Репортерів без кордонів". Це стало можливим завдяки динамічному медіасектору та сильним організаціям і медіа - регіональна менеджерка "Репортерів без кордонів" П. Мофре.

Slăbirea capacităților economice ale Rusiei în războiul împotriva Ucrainei și consolidarea potențialului de apărare al Ucrainei prin dezvoltarea industriei proprii și creșterea nivelului de autoasigurare. Interviu cu fostul reprezentant special al Departamentului de Stat al SUA pentru Ucraina (2017–2019), Kurt Volker, la Radio Ucraina.

La Cernăuți a avut loc festivalul „Din neam în neam, trecând prin anotimpuri” — un eveniment artistic dedicat tradițiilor, obiceiurilor și valorilor strămoșești, prezentate prin cântece, dansuri și momente teatralizate. Scopul său este păstrarea patrimoniului cultural românesc din Bucovina și cultivarea respectului față de tradiții în rândul tinerilor.

Reportaj despre omagierea memoriei poeților și scriitorilor ucraineni din satul Lunca la Tisa (județul Maramureș) și despre conservarea moștenirii lor literare și culturale în comunitatea ucraineană din România.

Послаблення економічних можливостей Росії у війні проти України та зміцнення оборонного потенціалу України завдяки розвитку власної промисловості й зростанню рівня самозабезпечення. Інтерв’ю зі спеціальним представником Державного департаменту США з питань України (2017–2019 роки) Куртом Волкером на Українському Радіо.

У Чернівцях відбувся фестиваль «Від роду до роду, крізь пори року» — мистецький захід, присвячений традиціям, звичаям і цінностям предків, представленими через пісні, танці та театралізовані дійства. Його мета — збереження румунської культурної спадщини на Буковині та виховання поваги до традицій серед молоді.

Репортаж про вшанування пам’яті українських поетів і письменників із села Лунка на Тисі (повіт Марамуреш) та збереження їхньої літературної та культурної спадщини в українській громаді Румунії.

Impactul asupra economiei ruse al atacurilor cu drone, lansate sistematic și adânc pe teritoriul statului agresor de către partea ucraineană, va deveni tot mai simțit, dar pe termen mediu sau lung, notează observatorul militar Denis Popovyci în comentariul pentru Radio Ucraina.

Veniturile din petrol sunt folosite de Rusia pentru a finanța războiul împotriva Ucrainei. Șefa diplomației Uniunii Europene, Kaja Kallas, a cerut țărilor din Asia de Sud-Est să caute alternative pentru petrolul rusesc pe fondalul deficitului de combustibil, cauzat de conflictul din Orientul Mijlociu.

„Ajutor de urgență pentru copiii din regiunea transfrontalieră. Focus neurochirurgical” - este un proiect implementat în cadrul programului INTERREG NEXT România-Ucraina 2021-2027. În cadrul acestui proiect, neurochirurgi din Suceava și Cernăuți au participat la un training pe tema „Metodologia și tehnica endoscopiei spinale”. Comentarii exclusive de la participanții din Ucraina și România.

Вплив на економіку Росії від регулярних і все частіших українських ударів вглиб території держави-агресорки є, але він середньо- чи довгостроковий, зазначає в ефірі Українського Радіо військовий оглядач Денис Попович.

Доходи від нафти – це ті кошти, які Росія використовує для фінансування війни в Україні. Глава зовнішньої політики Європейського Союзу Кая Каллас закликала країни у Південно- Східній Азії шукати альтернативи російській нафті на тлі дефіциту пального, спричинений конфліктом на Близькому Сході.

«Невідкладна допомога для дітей транскордонного регіону. Нейрохірургічний фокус» - проєкт, що реалізується в рамках програми INTERREG NEXT Румунія–Україна 2021–2027. Лікарі-нейрохірурги з м. Сучава та м. Чернівці взяли участь у тренінгу на тему «Методологія та техніка спінальної ендоскопії», якій провів нейрохірург вищої категорії з Кам’янець- Подільського. Ексклюзивні коментарі учасників з України та Румунії.

La începutul războiului declanșat de Rusia, ucrainenii au cerut ajutor pentru închiderea spațiului aerian de asupra statului nostru, iar astăzi Ucrainei i se cere să închidă spațiul aerian al altor state - analistul T. Semeniuk despre rezultatele vizitelor Președintelui V. Zelenskyi în Arabia Saudită și Azerbaidjan.

Demers ce ar putea deveni punctul de intrare al României într-o perioadă de profundă instabilitate guvernamentală: va rămânea, oare, guvernul pro-ucrainean al țării vecine la putere după ce mai mulți miniștri au demisionat?

Schimbările din sistemul relațiilor internaționale și rolul Ucrainei în consolidarea securității euro- atlantice, importanța comunicării publice în procesul de integrare, în special în condițiile războiului și ale intensificării dezinformării: la Cernăuți s-a desfășurat loc o masă rotundă dedicată aprofundării cooperării dintre Ucraina și NATO, într-un context internațional marcat de transformări majore în arhitectura de securitate.

На початку розв'язаної Росією великої війни, українці просили закрити небо над нашою державою, а сьогодні вже Україну просять закрити небо над іншими державами. Переорієнтацію на Україну на Близькому Сході, особливо стосовно технологій, – цей потяг вже не зупинити - аналітик, журналіст-міжнародник Т. Семенюк про підсумки візитів президента В. Зеленського до Саудівської Аравії і Азербайджану.

Демарш який може стати точкою входження Румунії у період глибокої урядової нестабільності: чи протримається при владі проукраїнський уряд сусідньої країни після складання повноважень декількома міністрами та розхитування уряду?

Зміни в системі міжнародних відносин та роль України у зміцненні євроатлантичної безпеки, важливість публічної комунікації в процесі інтеграції, особливо в умовах війни та посилення дезінформації: у Чернівцях відбувся круглий стіл, присвячений поглибленню співпраці між Україною та НАТО, у міжнародному контексті, що позначений значними трансформаціями в архітектурі безпеки.

La începutul războiului declanșat de Rusia, ucrainenii au cerut ajutor pentru închiderea spațiului aerian de asupra statului nostru, iar astăzi Ucrainei i se cere să închidă spațiul aerian al altor state - analistul T. Semeniuk despre rezultatele vizitelor Președintelui V. Zelenskyi în Arabia Saudită și Azerbaidjan.

Demers ce ar putea deveni punctul de intrare al României într-o perioadă de profundă instabilitate guvernamentală: va rămânea, oare, guvernul pro-ucrainean al țării vecine la putere după ce mai mulți miniștri au demisionat?

Schimbările din sistemul relațiilor internaționale și rolul Ucrainei în consolidarea securității euro- atlantice, importanța comunicării publice în procesul de integrare, în special în condițiile războiului și ale intensificării dezinformării: la Cernăuți s-a desfășurat loc o masă rotundă dedicată aprofundării cooperării dintre Ucraina și NATO, într-un context internațional marcat de transformări majore în arhitectura de securitate.

На початку розв'язаної Росією великої війни, українці просили закрити небо над нашою державою, а сьогодні вже Україну просять закрити небо над іншими державами. Переорієнтацію на Україну на Близькому Сході, особливо стосовно технологій, – цей потяг вже не зупинити - аналітик, журналіст-міжнародник Т. Семенюк про підсумки візитів президента В. Зеленського до Саудівської Аравії і Азербайджану.

Демарш який може стати точкою входження Румунії у період глибокої урядової нестабільності: чи протримається при владі проукраїнський уряд сусідньої країни після складання повноважень декількома міністрами та розхитування уряду?

Зміни в системі міжнародних відносин та роль України у зміцненні євроатлантичної безпеки, важливість публічної комунікації в процесі інтеграції, особливо в умовах війни та посилення дезінформації: у Чернівцях відбувся круглий стіл, присвячений поглибленню співпраці між Україною та НАТО, у міжнародному контексті, що позначений значними трансформаціями в архітектурі безпеки.

Ofițerul forțelor aeriene în rezervă Anatolii Hrapcinskyi vorbește despre obiectivul Ucrainei – crearea unui complex industrial de apărare propriu de calitate. În acest context, el a subliniat că majoritatea întreprinderilor ucrainene din acest sector funcționează deja pe fonduri proprii.

Despre extinderea producției de rachete antiaeriene pentru sistemele de apărare aeriană. Companiile naționale, împreună cu partenerii europeni, sunt potențial capabile să organizeze producția de mijloace care vor doborî chiar și rachetele balistice inamice, consideră expertul militar, fondatorul organizației non-profit „Reactivna poshta” - Pavlo Narojnyi.

 La Cernăuți a avut loc forumul „Re:Open Bukovyna 2026”: Forumul este dedicat rolului Bucovinei în procesele de eurointegrare și dezvoltare regională – cu accent pe ceea ce regiunea poate oferi UE și Ucrainei.

Офіцер повітряних сил у резерві Анатолій Храпчинський говорить про мету України – створити власний якісний ОПК. При цьому він відзначив: більшість українських підприємств ОПК уже працює за власні кошти.

Про масштабування виробництво протиракет для систем ППО. Вітчизняні компанії разом з європейськими партнерами потенційно здатні налагодити випуск засобів, які збиватимуть навіть ворожу балістику, вважає військовий експерт, засновник БО "Реактивна пошта" - Павло Нарожний.

У Чернівцях відбувся форум «Re:Open Bukovyna 2026: Форум присвячений ролі Буковини в процесах євроінтеграції та регіонального розвитку – з фокусом на тому, що регіон може запропонувати ЄС і Україні.