Передачі з архіву Radio Ukraine International

Reținerea în Ungaria a încasatorilor ucraineni care se aflau în tranzit între Ucraina și Austria ar putea fi strâns legată de sosirea la Budapesta a unei delegații ruse, menită să îl ajute pe actualul prim-ministru Orbán să câștige alegerile parlamentare, a declarat președinta Comitetului pentru integrarea Ucrainei în UE din cadrul Radei Supreme de legislatură a 9-a, Ivanna Klympuș-Țințadze.

La 9 martie este marcată ziua de naștere a poetului național al ucrainenilor, Taras Șevcenko. Traducerile scrierilor șevcenkiene în limba română.

Punctul de neîntoarcere pentru Iranul modern a fost deja depășit; în prezent, potențialul militaro- industrial, producția și programul nuclear al acestui stat sunt distruse de loviturile aeriene ale SUA și Israelului, constată directorul executiv al Centrului de Studii Politice Aplicate „Penta”, Oleksandr Leonov.

Затримання українських інкасаторів в Угорщині, які рухалися транзитом між Україною та Австрією, цілком може бути пов’язане з прибуттям до Будапешта російської делегації, яка має допомогти чинному прем’єр-міністру Орбану перемогти на парламентських виборах, зазначила голова комітету з питань інтеграції України до ЄС Верховної Ради

9-го скликання Іванна Климпуш-Цинцадзе. 9 березня відзначається день народження національного поета українців Тараса Шевченка. Переклади творів Шевченка румунською мовою.

Точка неповернення для сучасного Ірану вже пройдена, станом на зараз військово- промисловий потенціал, виробництво і ядерна програма цієї держави знищені повітряними ударами США та Ізраїлю, констатує виконавчий директор Центру прикладних політичних досліджень «Пента» Олександр Леонов.

Președintele Volodymyr Zelenski a declarat că Ucraina s-a adresat SUA cu o propunere privind posibila schimbare a locației și amânarea pentru o perioadă a întâlnirii trilaterale, din cauza războiului din Orientul Mijlociu.

Singura șansă reală de a încheia războiul este epuizarea economică a Rusiei. Între timp, ucrainenii luptă pentru pace și dreptate în acest război, iar lumea are nevoie de succesul Ucrainei în lupta pentru libertate și democrație, deoarece doar extinderea granițelor lumii democratice va contribui la consolidarea securității generale. Comentariul expertului Taras Popovici.

„Dezinformarea rusă ca provocare la adresa coeziunii sociale și a toleranței interetnice” – a fost una dintre temele următoarei ședințe a Consiliului Regional pentru Chestiuni de Etnopolitică, ce a avut loc săptămâna aceasta la Administrația Militară Regională Cernăuți, cu participarea reprezentanților comunității române din regiune. Material propriu.

Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна звернулася до США з пропозицією про можливу зміну місця проведення і відтермінування тристоронньої зустрічі на деякий час через війну на Близькому Сході.

Єдиним реальним шансом завершити війну є економічне виснаження Росії. Поки ж українці виборюють мир та  справедливість у цій війні і світу потрібен успіх України у боротьбі за свободу та демократію, бо лише поширення меж демократичного світу сприятиме зміцненню загальної безпеки. Коментар експерта Тараса Поповича.

«Російська дезінформація як виклик соціальній згуртованості та міжетнічній толерантності» - одна з тем чергового засідання Регіональної ради з питань етнополітики, яке відбулося цього тижня у Чернівецькій обласній військовій адміністрації, за участю представників румунської спільноти краю. Власний матеріал.

Forțele de Apărare ale Ucrainei au desfășurat o serie de acțiuni de căutare și raid, eliberând teritorii la intersecția a trei regiuni: Zaporijjia, Donețk și Dnipropetrovsk, notează expertul militar, colonel în rezervă al Forțelor Navale ale FAU, Vladislav Selezniov.

Pentru a ajunge la un acord de pace sau la un armistițiu de durată, prețul războiului pentru Putin trebuie crescut semnificativ – fostul prim-ministru al Marii Britanii, Boris Johnson.

Sărbătoarea primăverii. La Cernăuți s-a desfășurat cea de-a 29-a ediție a tradiționalului Festival „Mărțișor”, organizat de Societatea pentru Cultura și Literatura Română în Bucovina „Mihai Eminescu”. Reportaj.

Сили оборони України здійснили низку пошуково-рейдових дій і звільнили території на стику трьох областей: Запорізької Донецької та Дніпропетровської, зазначає військовий експерт, полковник запасу ВМС ЗСУ Владислав Селезньов.

Для того, щоб досягти якоїсь мирної угоди або тривалого перемир'я треба значно збільшити ціну війни для Путіна – колишній прем'єр Великої Британії Борис Джонсон.

Свято весни. У Чернівцях відбувся 29-й традиційний фестиваль «Мерцішор», організований Товариством румунської культури та літератури на Буковині імені Міхая Емінеску. Репортаж.

Președintele Volodymyr Zelenskyi a discutat aspectele-cheie ale situației din Orientul Apropiat și Golful Persic cu președintele Emiratelor Arabe Unite, Muhammad bin Zayed Al Nahyan.

Cinismul declarației lui Trump despre presupusa donație de arme americane către Ucraina este ieșit din comun – comentariul directorului executiv al Centrului Ucrainean pentru Securitate și Cooperare, Dmytro Jmailo.

Editarea unei reviste literare în limba română în Ucraina, cu sprijinul Guvernului României, participarea la festivaluri internaționale de poezie, proiecte comune cu colegii de condei din Iași pentru sprijinirea copiilor din regiunea Cernăuți – despre activitatea Societății Scriitorilor Români din Cernăuți în timpul războiului vorbim cu președintele ei, Nicolae Șapcă, în exclusivitate pentru RUI.

Президент Володимир Зеленський обговорив із Президентом Об'єднаних Арабських Еміратів Мухаммадом бін Заїдом Аль Нагаяном ключові аспекти ситуації на Близькому Сході та в регіоні Затоки. Президент України запропонував надіслати найкращих українських експертів із збивання іранських дронів на Близький Схід, якщо лідери цього регіону переконають Володимира Путіна погодитися на місячне перемир'я у війні Росії проти України.

Цинічність заяви Трампа про буцімто забагато відданого озброєння США для України зашкалює – коментар виконавчого директора Українського центру безпеки та співпраці Дмитро Жмайло.

До Міжнародного Дня Письменника. Видання літературного журналу румунською мовою в Україні, за підтримки Уряду Румунії, участь та нагороди в рамках міжнародних фестивалів поезії, спільні проекти з румунськими колегами на підтримку дітей Буковини – про діяльність Спілки румунських письменників Чернівеччини під час війни говоримо з головою організації М. Шапка, ексклюзивно для RUI.

Războiul din Iran poate cauza anumite probleme pentru Ucraina din cauza creșterii prețului petrolului și a consumului anumitor tipuri de armament, însă nu este deloc sigur că Washingtonul le-ar vinde în general Kievului, deoarece Ucraina nu a fost niciodată o prioritate pentru SUA în perioada mandatului administrației lui Trump, constată politologul ucrainean, Petro Oleșciuk.

Sancțiuni împotriva Ucrainei: de ce a luat Elveția această decizie și ce se poate schimba?

Reconstrucția postbelică a Ucrainei trebuie să înceapă cu resursele, adică cu refacerea sectorului energetic, iar principala forță motrice a economiei va fi construcția, este convinsă economistul superior al Centrului de Strategie Economică Natalia Kolesnicenko.

Іранська війна може спричинити певні проблеми для України через подорожчання нафти й витрату деяких видів озброєння, однак абсолютно не факт, що Вашингтон загалом продав би їх Києву, бо Україна за часів адміністрації Трампа ніколи не була пріоритетом США, констатує політолог П. Олещук.

Санкції проти України? Чому Швейцарія пішла на такий крок і що може змінитися?

Післявоєнна відбудова України має починатися з ресурсів, тобто відновлення енергетичного сектору, а основним драйвером економіки буде будівництво, переконана старша економістка Центру економічної стратегії Н. Колесніченко.

Atacurile Israelului și ale SUA asupra Iranului distrag puțin atenția de la problema agresiunii ruse împotriva Ucrainei, care este în desfășurare. Dar, pe de altă parte, americanii nu vor uita de războiul ruso-ucrainean – a declarat Volodymîyr Dubovyk, directorul Centrului de Studii Internaționale al Universității Naționale din Odesa.

Știrile despre utilizarea noilor arme de producție autohtonă ucraineană sunt încurajatoare și oferă Ucrainei argumente foarte importante în negocierile trilaterale dintre SUA, Ucraina și Rusia – susține analistul și jurnalistul internațional Taras Semeniuk.

Удари Ізраїлю та США по Ірану трохи відвертають від питання російської агресії проти України, яка триває. Але, з іншого боку, американці не забудуть про російсько-українську війну – директор Центру міжнародних досліджень Одеського національного університету Володимир Дубовик.

Новини про застосування нової зброї саме українського виробництва обнадіюють і додають Україні дуже важливих аргументів на тристоронніх переговорах між США, Україною та Росією – аналітик, журналіст-міжнародник Тарас Семенюк.

Guvernul Slovaciei sau al Ungariei nu are nicio legătură cu vânzarea de energie electrică către Ucraina, Kievul nu face comerț cu guvernele acestor două state, constată Volodymyr Omelcenko, directorul Programelor energetice din cadrul Centrului Razumkov. Ucraina primește energie electrică de la traderi, în conformitate cu acordurile încheiate anterior.

Războaiele coloniale, din păcate, durează mai mult de un an, deoarece pentru încheierea lor este nevoie de schimbări în mentalitatea agresorului. Agresorul trebuie să conștientizeze că a comis o greșeală. Cred că Rusia înțelege deja acest lucru. Dar, de asemenea, trebuie să ajungă la concluzia că nu își va putea atinge obiectivele militare la un preț acceptabil – Radosław Sikorski, șeful Ministerului Afacerilor Externe al Poloniei.

La 1 martie, la Cernăuți, va avea loc cea de-a 29-a ediție a Festivalului Primăverii „Mărțișor”, un eveniment devenit deja tradiție pentru românii din regiunea Cernăuți.

Уряд Словаччини чи Угорщини не має жодного стосунку до продажу електроенергії Україні, Київ не торгує з урядами цих двох держав, констатує директор енергетичних програм Центру Разумкова Володимир Омельченко. Україна отримує електроенергію від трейдерів відповідно до укладених раніше угод.

Колоніальні війни, на жаль, тривають не один рік, адже для їх завершення потрібні зміни в мисленні агресора. Агресор має усвідомити, що припустився помилки. Думаю, вони вже це розуміють. Але їм також потрібно дійти висновку, що вони не зможуть досягти своїх воєнних цілей прийнятною ціною – очільник МЗС Польщі Радослав Сікорський.

1 березня в Чернівцях відбудеться 29-й Фестиваль весни «Мерцішор» — подія, що вже стала традиційною для румунів Чернівецької області.

Susținerea Ucrainei în lume este acum independentă de atitudinea Președintelui american, Donald Trump, față de războiul Rusiei împotriva Ucrainei, constată directorul executiv al Centrului de Studii Politice Aplicate „Penta”, Oleksandr Leonov.

Patru ani de război la scară largă: cum s-au schimbat Zelenski și Putin.

În Comunitatea Teritorială Ostrița, regiunea Cernăuți, a avut loc cea de-a cincea ediție a festivalului literar-artistic „Grigore Vieru”.

Підтримка України в світі зараз незалежна від ставлення американського президента Дональда Трампа до війни Росії проти України, констатує виконавчий директор Центру прикладних політичних досліджень «Пента» Олександр Леонов.

Чотири роки повномасштабної війни: як змінилися Зеленський і Путін.

У Острицькій територіальній громаді Чернівецької області відбувся п'ятий літературно- мистецький фестиваль імені Грігоре Вієру.

Ultimatumurile Ungariei și Slovaciei de a bloca cel de-al 20-lea pachet de sancțiuni UE față de Rusia, împrumutul european pentru Kiev și amenințarea cu oprirea furnizării de energie electrică, gaze și combustibil către Ucraina dăunează Uniunii Europene și fac jocul Rusiei, a declarat ministrul Afacerilor Externe, Andrii Sybiga, la reuniunea Consiliului Uniunii Europene pentru Afaceri Externe.

Ce ar trebui să întreprindă Kievul oficial pentru aderarea la Blocul comunitar: Uniunea Europeană i-a transmis Ucrainei obiecțiile principale față de procesul de aderare.

În cei patru ani de război, Forțele de Apărare ucrainene au distrus aproape două armate rusești care au invadat țara noastră, a declarat generalul de armată, șeful Serviciului de Informații Externe al Ucrainei în perioada 2005-2010, Mykola Malomuj.

Ультиматуми Угорщини та Словаччини щодо блокування 20-го пакета санкцій ЄС, європейського кредиту та погрози припинити постачання електроенергії, газу і палива до України шкодять Європейському Союзу і грають на руку Росії. Про це заявив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга під час онлайн-участі у засіданні Ради Європейського Союзу у закордонних справах.

Що саме має зробити Київ для вступу в ЄС.

Сили оборони України за чотири роки війни знищили практично дві російські армії, які наступали на нашу державу, констатував генерал армії, голова Служби зовнішньої розвідки України 2005-2010 років М. Маломуж.

La a patra comemorare a începerii războiului la scară largă al Rusiei împotriva Ucrainei, Președintele Volodymyr Zelenski și Prima Doamnă Olena Zelenska, împreună cu oaspeții străini sosiți la Kiev, au cinstit memoria apărătorilor și apărătoarelor Ucrainei care și-au pierdut viața. Adresarea Președintelui Ucrainei.

Ucraina nu are suficiente rachete pentru apărarea antiaeriană, însă situația în acest domeniu s-a îmbunătățit cu siguranță, a constatat Dmytro Jmailo, directorul executiv al Centrului Ucrainean pentru Securitate și Cooperare.

Dotarea tehnică a cabinetelor de limba și literatura română, cursuri de perfecționare pentru cadrele didactice și manuale pentru școlile cu predare în limba română din Ucraina – acestea sunt doar o parte din proiectele organizației publice „Asociația Cadrelor Didactice de Etnie Română din Ucraina”, realizate cu sprijinul Guvernului României. Despre rezultatele activității de 10 ani vorbește președinta Asociației, Lilia Govornean, metodistă în cadrul Institutului de Învățământ Postuniversitar din Cernăuți.

У четверті роковини початку повномасштабної війни Росії проти України Президент Володимир Зеленський і перша леді Олена Зеленська разом з іноземними гостями, які приїхали до Києва, вшанували пам'ять загиблих українських захисників і захисниць. Звернення Президента України.

Україні недостатньо ракет для ППО, але ситуація з цим точно поліпшилася, констатує в ефірі Українського Радіо виконавчий директор Українського центру безпеки та співпраці Дмитро Жмайло.

Технічне оснащення кабінетів румунської мови та літератури, курси підвищення кваліфікації для вчителів та підручники для румуномовних шкіл України – це лише частина проєктів Громадської організації «Асоціація вчителів етнічних румун України», за підтримки Уряду Румунії. Про результати 10-річної діяльності розповідає голова організації, методист Чернівецького Інституту Післядипломної Освіти Л. Говорнян.