Передачі з архіву Культури

До 85-річчя з часу першої постановки культового твору Івана Франка "Украдене щастя" на головній драматичній сцені України. Радіоверсія легендарної вистави нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Іван Франко "Украдене щастя" за драмою. Виконавці - славетні митці, фундатори франківської сцени. Постановка Гната Юри. Микола Задорожний - Амвросій Бучма, Анна - Наталія Ужвій, Михайло Гурман - Віктор Добровольський, Оповідач - Ігор Мурашко. Запис з Фонду Українського радіо 1950 року

До 85-річчя з часу першої постановки культового твору Івана Франка "Украдене щастя" на головній драматичній сцені України. Радіоверсія легендарної вистави нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Іван Франко "Украдене щастя" за драмою. Виконавці - славетні митці, фундатори франківської сцени. Постановка Гната Юри. Микола Задорожний - Амвросій Бучма, Анна - Наталія Ужвій, Михайло Гурман - Віктор Добровольський, Оповідач - Ігор Мурашко. Запис з Фонду Українського радіо 1950 року

До 70-річчя від дня народження Олександра Ігнатуші - народного артиста України,автора та виконавця пісень,кінорежисера, актора дубляжу, виконавця ролей у рвдіодрамах. Володимир Винниченко. "Закон". Частина 2. Радіопостановка за психологічною драмою. Інсценівка Світлани Гудзь-Аойтенко. Режисерка - постановниця - Наталія Стрижевська. Панас Михайлович Мусташенко,філософ, - Олександр Ігнатуша, Інна Василівна, його дружина, - Лариса Недін, Марія Андріївна - Галина Яблонська, Юрій Маркович Круглик - Анатолій Гнатюк, Люда,покоївка, - Ірина Сопіт. Запис з Фонду українського радіо 2018 року

До 70-річчя від дня народження Олександра Ігнатуші - народного артиста України,автора та виконавця пісень,кінорежисера, актора дубляжу, виконавця ролей у рвдіодрамах. Володимир Винниченко. "Закон". Частина 1. Радіопостановка за психологічною драмою. Інсценівка Світлани Гудзь-Аойтенко. Режисерка - постановниця - Наталія Стрижевська. Панас Михайлович Мусташенко,філософ, - Олександр Ігнатуша, Інна Василівна, його дружина, - Лариса Недін, Марія Андріївна - Галина Яблонська, Юрій Маркович Круглик - Анатолій Гнатюк, Люда,покоївка, - Ірина Сопіт. Запис з Фонду українського радіо 2018 року

З нагоди 105 - річчя з часу заснування Театру імені Івана Франка - головної драматичної сцени України. Вистави,що увійшли в історію... Радіоверсія легендарної постановки нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Іван Котляревський "Енеїда". Рок - опера за бурлескно - травестійного поемою на основі сюжету класичного твору римського поета Вергілія. Інсценівка Сергія Данченка та Івана Драча. Постановка Сергія Данченка. Музика Сергія Бедусенка. У головних ролях: Еней - Анатолій Хостікоєв, Оповідач, Іван Котляревський, - Богдан Ступка, Венера - Людмила Смородіна, Оповідач, Іван Котляревський, - Богдан Ступка, Венера - Людмила Смородіна, Дідона - Поліна Лазова, Зевс - Віталій Розстальний. Трансляційний запис з Фонду Українського радіо 1996 року

До дня народження Федора Стригуна - народного артиста України, актора театру і кіно, майстра сцени Національного академічного драматичного театру імені Марії Заньковецької у Львові. "І головою й руками...і мислею, і мечем..." Сцени з вистав "Мотря" та "Не вбивай" Львівського театру імені Марії Заньковецької за історичною епопеєю Богдана Лепкого про гетьмана Війська Запорозького Івана Мазепу Режисер - постановник та виконавець ролі Мазепи - Федір Стригун. Автор інсценівки Богдан Антків. Музика Володимира Камінського. Кочубей – Іван Бернацький, Кочубеїха – Таїсія Литвиненко, Мотря - Ірина Шумейко, МарІя Федорова - Леся Гуменнцька, Орлик – Степан Глова, Войнаровський – Орест Гарда, Чуйкевич – ГригОрій Шумейко, Орлик – Степан Глова, Войнаровський – Орест Гарда, Чуйкевич – ГригОрій Шумейко, Апостол – Євген Федорченко. Записи з Фонду Українського радіо 1991 та 1992 років

Жан-Батист Мольєр. “Уявно хворий”. Частина 2. Комедія. Аудіоверсія вистави Київського академічного театру "Колесо". Режисерка - постановниця - народна артистка України Ірина Кліщевська. Автор музики - Михайло Чембержі. Арган, уявно хворий, - Станіслав Колокольніков, Белін - Валентина Сова, Анжелік - Анна Артем’єва, Беральд - Олег Коваленко, Клеант - В’ячеслав Стасенко, Мсьє Діафуарус - Олександр Бірюков, Тома Діафуарус - Денис Драчевський, Мсьє Пургон - Олег Лепенець, Мсьє Флеран - Вадим Лялько, Бонфуа - Андрій Мороз, Туанет - Галина Зражевська, Мольєр та Полішинель – Сергій Ладесов, Пастушка - Анна Артем’єва Мавр - Хок Момінул. Трансляційний запис 2021 року

Жан-Батист Мольєр. “Уявно хворий”. Частина 1. Комедія. Аудіоверсія вистави Київського академічного театру "Колесо". Режисерка - постановниця - народна артистка України Ірина Кліщевська. Автор музики - Михайло Чембержі. Арган, уявно хворий, - Станіслав Колокольніков, Белін - Валентина Сова, Анжелік - Анна Артем’єва, Беральд - Олег Коваленко, Клеант - В’ячеслав Стасенко, Мсьє Діафуарус - Олександр Бірюков, Тома Діафуарус - Денис Драчевський, Мсьє Пургон - Олег Лепенець, Мсьє Флеран - Вадим Лялько, Бонфуа - Андрій Мороз, Туанет - Галина Зражевська, Мольєр та Полішинель – Сергій Ладесов, Пастушка - Анна Артем’єва Мавр - Хок Момінул. Трансляційний запис 2021 року

425-років тому вперше було опубліковано один з найвідоміших творів Вільяма Шекспіра - "Багато галасу даремно". Частина 2. Радіовистава за однією із знакових комедій драматурга у виконанні легендарних артистів Театру імені Івана Франка. Український переклад Абрама Гозенпуда. Режисер - постановник - Віктор Добровольський. Режисерка радіозапису - Людмила Кузьміна. Музика Костянтина Данькевича. Дон Педро,принц Арагонський - Аркадій Гашинський, Дон Хуан - Костянтин Степанков, Клавдіо - Микола Досенко, Бенедикт - Віктор Добровольський, Леонато - Микола Яковченко, Антоніо - Ян Козлов, Борачіо - Олександр Романенко, Конрад - Михайло Крамар, Геро - Людмила Томашівська, Беатріче - Надія Батуріна, Маргарита - Юна Яковченко, Урсула - Галина Сліпенко, Гонець - Микола Задніпровський. Запис з Фонду Українського радіо 1964 року

425-років тому вперше було опубліковано один з найвідоміших творів Вільяма Шекспіра - "Багато галасу даремно". Частина 1. Радіовистава за однією із знакових комедій драматурга у виконанні легендарних артистів Театру імені Івана Франка. Український переклад Абрама Гозенпуда. Режисер - постановник - Віктор Добровольський. Режисерка радіозапису - Людмила Кузьміна. Музика Костянтина Данькевича. Дон Педро,принц Арагонський - Аркадій Гашинський, Дон Хуан - Костянтин Степанков, Клавдіо - Микола Досенко, Бенедикт - Віктор Добровольський, Леонато - Микола Яковченко, Антоніо - Ян Козлов, Борачіо - Олександр Романенко, Конрад - Михайло Крамар, Геро - Людмила Томашівська, Беатріче - Надія Батуріна, Маргарита - Юна Яковченко, Урсула - Галина Сліпенко, Гонець - Микола Задніпровський. Запис з Фонду Українського радіо 1964 року